ІМПЕДАНС in English translation

• impedance

Examples of using Імпеданс in Ukrainian and their translations into English

Там, де необхідний контроль імпедансу, важливо правильно контролювати його,
Where impedance control is needed it is important to control it accurately,

Вимоги до контролю імпедансу відносно суворі,
The impedance control requirements are relatively strict,

Ми також пропонуємо он-лайн допомогу для калькуляторів імпедансу, допомогу в укладанні шарів
We also offer on-line assistance for impedance calculators, layer stacking assistance,

перевищення на кінці лінії, необхідно зрівняти вихідний опір драйвера з імпедансом трасування, вставивши резистор між виходом і трасуванням.
overshoots at the line end is to match the output impedance of the driver to the trace impedance by inserting a resistor between the output and the trace.

які розроблені, щоб допомогти людям зробити правильні розрахунки імпедансу для конкретних плат шару.
spreadsheets that are designed to help people make proper impedance calculations for specific layer boards.

Узагальнено співвідношення між швидкістю розсіяння квазічастинок, лондонівською глибиною та поверхневим імпедансом при довільному значенні зазначеної швидкості у формулі Друде.
A correlation between the quasiparticle scattering rate, the London depth and surface impedance for an arbitrary value of the mentioned rate in the Drude formula was generalized.

Контроль вмісту води в організмі у літніх пацієнтів з важкою хронічною серцевою недостатністю на основі аналізу біоелектричного імпедансу.
Control of water in the organism of elderly patients with severe chronic heart failure based on bioelectrical impedance analysis.

Розміри шарів стануть дуже великими, не тільки не сприяє контролю імпедансу, міжшарової зв'язку та екранування;
Layer spacing will become very large, not only is not conducive to control the impedance, interlayer coupling and shielding;

У випадку контролю імпедансу виробник змушує плату досягти цільового імпедансу, наскільки це можливо.
In the case of impedance control, the manufacturer makes the circuit board achieve the target impedance as far as possible.

Susrsa кросовер фільтр може перемкнути аудіо сигнал на поверхах 1-3 Канали частоти для різних імпедансу 8Ohm гучномовців.
Susrsa a crossover filter can switch the audio signal on floors 1-3 channels of frequency for various impedance 8ohm loudspeakers.

високоточного вимірювача параметрів імпедансу.
high-precision measuring instrument of parameters of an impedance.

інших ланцюгів низького імпедансу.
other low-impedance curcuits.

Це може стати критично важливим для функціональності конструкції через вплив змін в імпедансі по шляху передачі сигналів від передавача до приймача на ефективність передачі енергії, а також цілісність сигналу.
This can become critical to a design's functionality because of the effects that changes in the impedance along the signals path from transmitter to receiver will have on the efficiency of power transfer as well as signal integrity.

задовольнити зростаючий попит на контроль імпедансу PCB, виробники друкованих плат вклали багато грошей
meet the growing demand of impedance control PCB, PCB manufacturers have invested

Отримано співвідношення між ефективним і внутрішнім(об'ємним) поверхневим імпедансом тонких плівок надпровідників в умовах, коли мікрохвильове поле біля поверхні плівки має протилежний напрямок відносно поля біля протилежної поверхні плівки.
The relationship between the effective and intrinsic(bulk) surface impedance was obtained for superconducting thin films under condition when the microwave field at the surface of the film has an opposite direction relative to the field at the opposite surface of the film.

виготовлений в Китаї використовує біоелектричного імпедансу аналіз(BIA) посилає невеликий електричний струм через ваше тіло вимірювання опору на різних частотах, щоб дати оцінками жиру,
manufactured in China uses Bioelectrical Impedance Analysis(BIA) sends a small electrical current through your body measuring resistance at differing frequencies to give an estimated body fat,

електромагнітного поля електричного диполя поблизу статистично нерівної, в середньому- сферичної, поверхні з малим поверхневим імпедансом.
on the average spherical surface with small surface impedance were investigating in the department in corporation with the other departments of the Institute.

Ми працюватимемо з вашою інженерною командою на концептуальному рівні дизайну друкованої плати, щоб допомогти вам отримати кращі результати в управлінні імпедансом, вибравши відповідний ламінат
We will work with your engineering team at the conceptual level of the PCB design to assist you to get better results in controlling impedance by choosing the suitable laminate

Параметрами імпедансу(Z-параметри), Прийом параметрів(параметри),
Hybrid-parameters(h-parameters), Impedance parameters(z-parameters), Admittance parameters(y-parameters),

цифровий генератор сигналів, аналізатор імпедансу, а також вимірює характеристики пасивних електронних компонентів
digital signal generator, impedance analyzer and also measures characteristics of passive electronic components