ІМПОРТУ in English translation

• import
• importation
• imports
• importing
• imported
• importations

Examples of using Імпорту in Ukrainian and their translations into English

Китайської торгово палати експорту та імпорту та тваринного CFNA.
Chamber of Commerce for Import and Export of Foodstuffs Native Produce and Animal By-products.

стандартів імпортер повинен отримати Сертифікат імпорту.
standards, the importer must obtain an Import certificate.

Але Україна є знову-таки залежною від імпорту нафтопродуктів.
But Ukraine is, again, dependent on imports of petroleum products.

Розробка схеми імпорту.
Development of an import scheme.

Для цього є функція імпорту.
There is an import function.

У липні 1703-го він був призначений генеральним інспектором імпорту та експорту.
In June 1703 he was appointed Inspector General of the Imports and Exports.

Тоді, у 2009-му, такої альтернативи імпорту з РФ не було.
Then, in 2009, there was no such alternative to imports from the Russian Federation.

припускають зростання імпорту аж до 3, 3 мільйона.
expect an increase in import up to 3.3 million.

Li Yang комплексне обслуговування імпорту з Китая.
Li Yang complex services in import from China.

Обсяги імпорту горіхів зберігали тенденцію, яка відповідає обсягу експорту:
The volume of walnut import maintained a trend pattern which echoed that of the volume of exports:

Імпорту устаткування і машин для будівництва
Imports of equipment and machinery for the construction

Одним із способів вирішення проблеми високих цін на електроенергію в Україні є збільшення імпорту з країн з менш дорогою електроенергією.
One way for alleviating the problem of high commodity prices in Ukraine is increasing import from countries with less expensive electricity.

Зверніть увагу, що верхня оцінка обсягів імпорту, здійсненого незаконно чи з порушеннями, перевищує загальний обсяг задекларованого товарообороту всіх дрібних торговців, які працюють за ССО.
Note that upper estimations of the volumes imported illegally or with violations exceed total reported turnover of all small retailers subject to STS.

Iii не застосовувати обмеження, які б перешкоджали імпорту комерційних зразків
(iii)not to apply restrictions which would prevent the importations of commercial samples

є найбільшим ринком для імпорту абрикосів у Східній Європі,
constitutes the largest market for imported apricots in Eastern Europe,

Значні темпи зростання субсидованого імпорту на ринок України, що свідчать про ймовірність значного зростання обсягів імпорту;
(2) Significant rate of increase of subsidized imports into the domestic market indicating the likelihood of substantially increased importations;

також джерело імпорту військового обладнання.
a major source of imported military equipment.

Ii значні темпи зростання імпорту субсидованих товарів на вітчизняний ринок, які вказують на вірогідність значного збільшення обсягів імпорту;
(2) Significant rate of increase of subsidized imports into the domestic market indicating the likelihood of substantially increased importations;

Митна комісія Китаю повідомила, що підвищила тарифну ставку на вісім продуктів американського імпорту, в тому числі свинину, на 25%.
China's Customs Tariff Commission is increasing the tariff rate on eight imported U.S. products, including pork, by 25 percent.

У цьому приховано ще одну причину, чому девальвація не впливає на збільшення експорту,- частина імпорту в продукції сільського господарства є дуже значною.
Another concealed reason why the devaluation does not affect the increase in exports is that an imported part in agricultural products is very significant.