ІНТЕГРАЛЬНИЙ in English translation

• integral
• integrated

Examples of using Інтегральний in Ukrainian and their translations into English

структуризації цих процесів, використовуючи інтегральний підхід.
optimize and(re-)structure these processes using an integral approach.

а з іншого боку, інтегральний фактор ризику для здоров'я.
they are an integral risk factor for health.

структуризації цих процесів, використовуючи інтегральний підхід.
optimise and(re-)structure these processes using an integral approach.

структуризації цих процесів, використовуючи інтегральний підхід.
optimize and(re-)structure these processes using an integral approach.

структуризації цих процесів, використовуючи інтегральний підхід.
optimise and(re-)structure these processes using an integral approach.

разом з 38 га навколишнього морського простору, він утворює природоохоронну територію(«Природний інтегральний заповідник Ilhéu dos Pássaros»).[1][2]
with 38 ha of surrounding marine area it forms a protected area(Reserva Natural Integral Ilhéu dos Pássaros).[1][2]

Крім ВНП(ВВП) при виділенні типів країн використовують новий інтегральний показник соціального розвитку країн так званий Індекс розвитку людського потенціалу(ІРЛП),
Addition GNP(GDP) during the selection of countries are using new types of integral indicator of social development of the so-called Human Development Index(HDI) which takes into account the

Крім ВНП(ВВП) при виділенні типів країн використовують новий інтегральний показник соціального розвитку країн так званий Індекс розвитку людського потенціалу(ІРЛП),
Besides GNP(GDP) in the allocation of types of countries using a new integrated indicator of social development of the so-called Human Development Index(HDI) which takes into account the

й в системах навчання, що використовують інтегральний підхід, який також застосовується як дієвий метод самостійного вивчення
also in learning systems that use an integral approach, which is also used as an effective method of self-study

Соціальний капітал- інтегральний нематеріальний чинник, що поєднує приналежність осіб до певної спільноти,
Social capital is an integral and non-material notion that unites affiliation of persons to a certain community,

Доведено, що недоліки існуючих методик не дозволяють адекватно характеризувати стан водних об'єктів як джерел господарсько-питного призначення, інтегральний й середні блокові індекси методики ДСТУ 4808:2007 не можна використовувати при класифікації джерел централізованого водопостачання.
It is shown that the drawbacks of the existing methods do not make it possible to adequately characterize the state of water bodies as household water sources; and that the integral and average unit indices of DSTU 4808:2007 cannot be used for classification of the sources of centralized water supply.

утримання) є такими, що порушують право власності Товариства з обмеженою відповідальністю«АВІА Системний інтегральний сервіс».
are such as to violate the property right of the Company Limited Liability Company“AVIA System Integrated Service”.

Підручник з детальними концепціями, інтегральними за захист і створення способів запобігти противникам….
Tutorial detailing the concepts integral behind defending and creating ways to prevent opponents….

Інтегральними показниками їхнього фізіологічного,
The integral parameters of their physiological,

Інтегральні схеми(мікросхеми).
Integrated Circuits(ICs).

Низька кінцева інтегральна вартість обробки однієї анкети;
Lower final cost of processing of a single integrated questionnaire.

Сприяння інтегральному, високо етичному розвитку
Promoting integral, highly ethical development

Спершу інтегральні мікросхеми містили лише декілька транзисторів кожна.
The first integrated circuits contained only a few transistors.

Формувати критичне мислення, інтегральну свідомість та глобальні цінності у майбутніх українських лідерів.
To form critical thinking, integral consciousness and global values in future Ukrainian leaders.

В основному схема розроблена на інтегральних мікросхемах ТТЛ серії К555 і К155.
Basically, the circuit is designed for integrated circuits TTL series K555 and K155.