ІНТЕГРАЛІВ in English translation

• integrals
• integral

Examples of using Інтегралів in Ukrainian and their translations into English

Механічна система з d{\displaystyle d} ступенями вільності може мати максимум 2 d- 1{\displaystyle 2d-1} інтегралів руху, оскільки 2 d{\displaystyle 2d} початкових умов і початковий час не можуть бути визначені з інтегралів руху.
A mechanical system with d degrees of freedom can have at most 2d- 1 constants of motion, since there are 2d initial conditions and the initial time cannot be determined by a constant of motion.

Оскільки розв'язування рівняння Гамільтона- Якобі в одній системі координат може привести лише до d{\displaystyle d} інтегралів руху, то змінні повинні розділятися для суперінтегровних систем у більш ніж одній системі координат.
Since the solution of the Hamilton- Jacobi equation in one coordinate system can yield only d constants of motion, superintegrable systems must be separable in more than one coordinate system.

дозволяла отримувати аналітичні вирази похідних та інтегралів.
allowing analytical expressions for derivatives and integrals.

Наступний значний поштовх в обчисленні інтегралів відбувся лише в 16 столітті в роботах італійського математика Бонавентура Франческо Кавальєрі(1598- 1647), в яких описувався запропонований ним метод неподільних,
The next significant push in the calculus of integrals took place only in the 16th century in the works of the Italian mathematician Bonaventure Francesco Cavalieri(1598- 1647),

п'ять незалежних інтегралів руху; змінні у рівнянні Гамільтона- Якобі розділяються у сферичних координатах
and five independent constant of motion; its Hamilton- Jacobi equation is separable in both spherical coordinates

значення інтегралів та границь тощо).
continuity, integral and limit values, etc.).

необхідність вкладати фізичний зміст у певні розбіжності, що з'являються в теорії за допомогою інтегралів, згодом стало одним із фундаментальних аспектів квантової теорії поля і стали розглядати
the need to attach a physical meaning at certain divergences appearing in the theory through integrals, has subsequently become one of the fundamental aspects of quantum field theory

Поверніть курсор у позицію перед інтегралом після створення першої з меж інтегрування.
Reposition the cursor in front of the integral after making the first of the limits.

Можна отримати обмеживши суму за допомогою інтегралу зверху і знизу наступним чином.
By bounding the sum with an integral from above and below as follows.

Mетод трапецій(наближення для визначеного інтеграла).
Trapezoidal rule(approximation for definite integral).

Скористаюся способом Файнмена… аби диференціювати під інтегралом.
I would use Feynman's trick-- differentiate under the integral sign.

Інтеграл та його застосування 132.
Tamar and Her Adoption 132.

У цій серії постів на € œWilber інтеграл Spiritualityâ € ми обговоримо про різні аспекти інтегрального духовності і можливості[…].
In this series of posts on “Wilber's Integral Spirituality†we discuss on the various dimensions of integral spirituality and the possibility[…].

Введіть початкове значення або вираз x для інтеграла, наприклад, 2 або pi/ 2.
Enter the initial x-value or expression for the integral, for example 2 or pi/2.

Інтеграл розвиток означатиме трансформацію всієї істоти, в тому числі трансформації фізичне,
The integral development would mean transformation of the entire being,

Отже, це як ви бачите спрощується до звичайного інтеграла від u в кубі du, а це дорівнює, давайте подивимося.
So this, as we see, simplifies to the integral of u to the minus 3 du, and that that equals, let's see.

Інтеграл парадигма також сказав, щоб мати потенційний вплив на нашу культуру
The integral paradigm is also said to have a potential impact on our culture

Іноді його називають неповним інтегралом Фермі- Дірака або неповним інтегралом Бозе- Ейнштейна.
It is sometimes known as the incomplete Fermi- Dirac integral or the incomplete Bose- Einstein integral.

Слово«ядро» використовується в математиці для позначення зважувальної функції зваженої суми або інтегралу.
The word"kernel" is used in mathematics to denote a weighting function for a weighted sum or integral.

де ∫P є інтегралом здовж будь-якого інтервалу довжиною P.
where?P is the integral over any interval of length P.