Examples of using Aedes in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
іридовірусом комара(Aedes flavescens).
Комар Aedes aegypti не виживає при більш низьких температурах.
TheAedes aegypti mosquito does not survive in cooler climate temperatures.Комарі Aedes aegypti генетично спроектовані так, щоб їх потомство не могло вижити.
The yellow fever mosquitoes(Aedes aegypti) are genetically engineered to make it impossible for their offspring to survive.Найдавнішими храмами Фортуни були Fanum Fortis Fortunae та Aedes Fortunae, на Бичачому форумі в Римі.
Its ancient temples were Fortis Fortunae and Aedes Fortunae, on the Forum Boarium.Усі європейські країни, де є комарі роду Aedes, можуть зазнати ризику поширення….
Вони піклувалися про храми(їх титул походив від латинського aedes-«храм»), організовували ігри
They had to take care of Усі європейські країни, де є комарі роду Aedes, можуть зазнати ризику поширення хвороби, викликуваної вірусом Зіка.
Every European country in which Aedes mosquitos are present can be at risk for the spread of Zika virus disease.Де можуть виживати комарі Aedes?
Where can the Aedes mosquito survive?Всі три захворювання переносяться москітами Aedes aegypti.
All three diseases are carried by the Aedes aegypti mosquito.Всі три захворювання переносяться москітами Aedes aegypti.
All three of these diseases are carried by the Aedes aegypti mosquito.Біолог поміщає свою руку в ящик з самцями комарів Aedes aegypti на освітній виставці, організованій у Бразилії британської біотехнологічної компанією Oxitec, 5 березня 2015 року.
A biologist puts her hand in a box with male genetically modified Aedes aegypti mosquitoes at an educational exhibition by British biotechnology company Oxitec in Piracicaba March 5, 2015.Тих пацієнтів, хто вже інфікований вірусом денге може передавати інфекції через комарів Aedes після появи перших симптомів(протягом 4-5 днів, максимум 12).
Patients who are already infected with the dengue virus can transmit the infection via Aedes mosquitoes after the first symptoms appear(during 4-5 days; maximum 12).Тих пацієнтів, хто вже інфікований вірусом денге може передавати інфекції через комарів Aedes після появи перших симптомів(протягом 4-5 днів, максимум 12).
Patients who are already infected with the dengue virus can transmit the infection via Aedes mosquitoes after the first symptoms appear(for 4-5 days; maximum 12).Вченими був розроблений штам трансгенно модифікованих комарів Aedes aegypti, що містить домінантний летальний ген.
Scientists have developed a strain of transgenic modified mosquitoes Aedes aegypti, containing the dominant lethal gene.Набори Aedes Ars використовуються для масштабного відтворення деяких історичних пам'яток з високою культурною цінністю, таких як замки, церкви, мости, маяки….
Aedes Ars building sets are used for the scale reproduction of some historical monuments with a high cultural value, such as castles, churches, bridges, and lighthouses….який передається комарами Aedes aegypti та Aedes albopictus.
transmitted by the mosquitoes Aedes aegypti and Aedes albopictus.Надає ларвіцідную активність щодо трьох основних переносників комарів Aedes aegypti, Culex quinquefasciatus і Anopheles stephensi.
Provides larvicidal activity against the three main carriers of mosquitoes Aedes aegypti, Culex quinquefasciatus and Anopheles stephensi.Денге є ще одним захворюванням інфекції, що знаходить свій шлях від одного господаря до іншого через допомогу комара Aedes.
Dengue is another infections disease that finds its way from one host to the other through the help of the Aedes mosquito.На відміну від комарів, що поширюють малярію, уражені комарі(комарі Aedes) є найактивнішими протягом дня,
Unlike Зараження, яке, як правило, передає команець Aedes aegypti, рідко загрожує життю.
