AMADEUS in English translation

• amadeus
• for amadeus

Examples of using Amadeus in Ukrainian and their translations into English

Документи з Межигір'я показати зв'язок між британською компанією Amadeus, яка побудувала вертолітний майданчик,
Documents from Mezhyhirya show a link between Amadeus, the British-owned company that built the helicopter pad,

The tool, частина Amadeus'Travel Intelligence portfolio, розраховує найбільш точний обсяг авіапасажирів для будь-якого пункту відправлення
The tool, part of the Amadeus' Travel Intelligence portfolio, calculated the most accurate

Поповнення портфоліо Amadeus рішеннями TravelClick зробить компанію лідером індустрії гостинності, так як вона зможе запропонувати найширший спектр
The addition of TravelClick's solutions to the Amadeus portfolio will create a hospitality Information Technology leader providing a broad range of innovative technology to hotels

в розділ комплексу Worldspan, а агенції Topas будуть мігрувати в Amadeus.
Topas agencies will be migrating into Amadeus.

4 символи(хоча система Amadeus використовує до дев'яти символів)
4 characters long,(although the Amadeus system uses up to nine characters),

Станом на кінець першого кварталу 2018 року 204 клієнта уклали контракти на впровадження однієї із систем обслуговування пасажирів Amadeus(Altéa або New Skies), при цьому 195 з них вже завершили проекти впровадження.
At the end of the first quarter of 2018, 204 customers had contracted one of the Amadeus Passenger Service Systems(Alt a or New Skies) and 195 had implemented them.

Станом на кінець першого кварталу 2018 року 204 клієнта уклали контракти на впровадження однієї із систем обслуговування пасажирів Amadeus(Altéa або New Skies), при цьому 195 з них вже завершили проекти впровадження.
At the end of the third quarter of 2018, 206 customers had contracted either of the Amadeus Passenger Service Systems(Altéa or New Skies) and 197 had implemented them.

без обмежень, сторінку Amadeus на Facebook чи акаунт у Twitter).
any section of the Site(including without limitation an Amadeus Facebook page or Twitter account).

також була номінована як«Найкращий міжнародний сингл» на«Amadeus Awards» в 2006 році.
the Austrian Golden Penguin Awards and"> was also nominated as"Best Single International" at the Amadeus Awards in 2006.

Станом на кінець першого кварталу 2018 року 204 клієнта уклали контракти на впровадження однієї із систем обслуговування пасажирів Amadeus(Altéa або New Skies), при цьому 195 з них вже завершили проекти впровадження.
By the end of 2017, 199 customers had contracted either of the Amadeus Passenger Service Systems(Altéa or New Skies) and 195 had implemented them.

Як правило, це одна з великих глобальних систем розподілу, таких як Amadeus, Sabre або Travelport(Apollo, Galileo і Worldspan), але якщо бронювання здійснюється безпосередньо з авіакомпанією,
This is typically one of the large Global Distribution Systems, such as Amadeus, Sabre, or Travelport(Apollo, Galileo, and Worldspan)

МАУ успішно завершила впровадження комплексного технологічного рішення Amadeus Altéa Suite, що дозволило авіакомпанії не лише перевести всі процеси обслуговування пасажирів на єдину платформу
UIA has successfully completed the implementation of complex technology solutions Amadeus Altéa Suite, which enabled the airline not only to translate

В Amadeus ми активно працюємо над вирішенням тих завдань технологічного характеру, з якими сьогодні стикаються наші замовники з числа
At Amadeus we are working hard to solve our airline customers' technology challenges in areas such as merchandising,

Всього на кінець березня 2018 року 148 авіакомпаній уклали угоди про впровадження Amadeus Airline Ancillary Services(з них 120 компаній вже використовують це рішення), а 72 авіаперевізники підписали угоди про впровадження Amadeus Fare Families(з них 57 вже ним користуються).
In total, at the end of September, 150 airlines had signed up for Amadeus Airline Ancillary Services(and 119 of them had already implemented it, including Turkish Airlines which implemented the solution during the third quarter) and 79 had contracted Amadeus Fare Families(of which 66 had already implemented).

Маркус отримав три премії Amadeus Austrian Music Awards у 2013 році(найкращий виступ, найкращий електронний виступ,
He won three Amadeus Austrian Music Awards in 2013(Best Live Act,

Літак належав Фоксборо і управлявся Amadeus Aviation.
The aircraft was owned by Foxborough and operated by Amadeus Aviation.

За Корал 2008 AMADEUS.
The AMADEUS Coral prize 2008.

Він був нагороджений призом за Корал 2008 AMADEUS складу, що відбувся в Касерес, Іспанія.
He has been awarded the AMADEUS Coral prize 2008 for composition, held in Caceres, Spain.

які перебувають за кордоном- міжнародної системи AMADEUS….
in flight between the airports abroad- the international system AMADEUS.

Amadeus VII Граф Савойський.
Amadeus VII Count of Savoy.