ASSOCIATED in English translation

• associated
• by the associated

Examples of using Associated in Ukrainian and their translations into English

згідно з дослідженням Associated General Contractors of America(торговельна асоціація у сфері будівництва в США)
according to a 2017 study by the Associated General Contractors of America, 70% of contractors

Шведська Королівська академія наук, яку цитує Associated Press, заявила, що його робота"поглибила наше розуміння взаємозв'язку між довгостроковими
The Royal Swedish Academy of Sciences said Phelps' work, done in the late 1960s,

Згідно з дослідженням Associated General Contractors of America(торговельна асоціація у сфері будівництва в США)
According to a study by the Associated General Contractors of America, held in 2017,

Фінансові звіти, нещодавно отримані The Associated Press підтверджують, що, як мінімум$1, 2 млн виплат, перерахованих відповідно до записів у книзі поруч з ім'ям Манафорта, були отримані його консалтинговою фірмою в США.
Financial records newly obtained by a news agency confirm that at least $1.2 million in payments listed in the ledger next to Manafort's name were actually received by his consulting firm in the United States.

Associated Press зауважує, що цей інцидент стався на фоні напружених відносин між США
The Associated Press notes that this incident occurred against the backdrop of tensions between the United States

За повідомленням видання Associated Press, яке посилається на державні ЗМІ Китаю,
According to the Associated Press, which refers to the state media in China,

Важливим моментом у житті Нільса Йоргенсена став день, коли він прийшов в офіс Associated Press в Лондоні і переконав легендарного німецького фотокореспондента Хорста Фааса- володаря двох Пулітцерівських премій- прийняти його на роботу в якості фотокореспондента для висвітлення подій у Східній Африці.
An important moment in the life of Niels Jorgensen became the day when he came into the office Associated Press in London and persuaded the legendary German press photographer Horst Faas- winner of two Pulitzer Prizes- take it to work as a photojournalist to cover the events in East Africa.

Osram, Philips, Tungsram, Associated Electrical Industries,, Compagnie des Lampes, International General Electric, та GE Overseas Group створили та увійшли у Картель Phoebus,[1]
Osram, Philips, Tungsram, Associated Electrical Industries, ELIN[de],

в Україну приїхали редактор європейського офісу Associated Press Ніко Прайс
it took a few weeks for the editor of the European office Associated Press Niko Price

повідомив Associated Press Ехаб Азмі, голова державної єгипетської компанії, що забезпечує аеронавігаційне обслуговування.
reported the Associated Press Ehab Azmi, head of the Egyptian state company, which provides air navigation services.

У дослідженні 2008 року Associated Press виявило, що молоді люди втомилися від новин, які вони сприймають
In a 2008 study, the Associated Press found that young people were tired of news,

Створення Associated Newspapers.
Follow Associated Newspapers.

Повідомлення Associated Press.
Link Associated Press.

Інформаційне Associated Press.
Associated Press News Service.

Об'єдналось Associated Book Publishers.
Associated Book Publishers.

У інформагентстві Associated Press.
The Associated Press news agency.

Створення Associated British Foods.
Associated British Foods.

Інформаційне Associated Press.
The Associated Press News Service.

Про це повідомляє Associated Press.
About it reports Associated Press.

Розповсюдило агентство Associated Press.
The Agency Associated Press.