BASH in English translation

• as bash

Examples of using Bash in Ukrainian and their translations into English

каталог відділений за допомогою: від назви запущеного процесу(або-- коли оболонка bash запущена але можливо простоює).
the name of the currently running process(or-- if it's just bash running, probably idling).

я використовував оболонку Bash для більшої частини моєї роботи та підтримання віртуальних машин.
I have been utilizing the Bash shell for the greater part of my work making and keeping up virtual machines.

зокрема на bash, perl або python. Під час запуску скрипту у& konversation;
such as bash, perl, or python. When& konversation;

Для встановити GPIO шпильки Ми можемо експортувати їх безпосередньо через Bash як у наведеному нижче прикладі,
For set the GPIO pins We can export them directly through bash as in the following example,

додати назву теки, де вони зберігаються, до змінної середовища PATH у вашому файлі налаштування командної оболонки(для оболонки bash 1 цим файлом буде~/. bashrc).
add their location to the PATH environment variable in your shell's configuration file(for the bash 1 shell it is the~/. bashrc file) in order to be able to run the application.

вашою командною оболонкою є bash, виконайте команду export KDE_ LANG =de, щоб встановити використання німецької мови.
For example, if your shell is bash, execute export KDE_LANG =de to set German as the language used.

і Приклади коду у Bash для в порт GPIO.
code examples in bash for the port GPIO.

Виконує блок скрипту. Якщо не вказано оболонка, використовується bash. Як правило, використовується для віджетів без кнопок,
Executes a script block. Bash is used if no shell is given.

C++ до& HTML; і скриптів bash, можливість створення
C++ to& HTML; to bash scripts, the ability to create

Hudson/ Jenkins безперервної інтеграції, користувацьких Python і Bash скрипти для безперервного розгортання,
custom Python and Bash scripts for continuous deployment,

Я написав наступний сценарій у Bash поділитися ним чи був хтось з тією ж проблемою корисні.
I wrote the following script in Bash share it if was someone with the same problem useful.

додає увесь список рядків. Пункти списку слід відокремлювати символом EOL(\- символами нового рядка). Це зручно, оскільки ви можете скористатися bash для порівняно простого отримання списку. Наприклад,
The list should be delimited by EOL(\- newlines). This is handy as you can use bash to derive the list rather easily.

BASH Знову Баурна 1.
BASH the Bourne Again Shell 7.

Базові знання написання автоматизованих скриптів(BASH and CMD);
Have general knowledge in writing automated scripts(BASH and CMD);

З в наступному порядку BASH, Ми будемо список на Ядро установлений у системі в даний час.
With the following order of BASH, We are going to list the Kernel installed on the system at present.

Якщо ви не хочете використовувати python, Я міг здійснювати дзвінки за допомогою BASH GPIO портів за те, що вам доведеться відредагувати код підручник, сказав.
If you do not want to use python, I could make calls using BASH GPIO ports for what you would have to edit the code of the tutorial said.

Який застосовується в більшості систем GNU/ Linux- це BASH, Знову оболонка Баурна(1),
The shell used on most GNU/Linux systems is BASH, the Bourne Again Shell(1),

Наприклад, Bourne Again SHell(BASH), інтерпретатор мови PostScript Ghostscript та бібліотека C GNU не є засобами програмування.
For instance, The Bourne Again SHell(BASH), the PostScript interpreter Ghostscript, and the GNU C library are not programming tools.

Можливо, слід визначити змінну$BASH за допомогою команди export,
One may need to define$BASH with an export command,

розроблену, щоб реалізувати редагування командного рядка для BASH.
a library that was developed to provide command-line editing for BASH.