MITCHELL in English translation

• mitchell

Examples of using Mitchell in Ukrainian and their translations into English

У 1897 році в Нью-Йорку розпочала свою діяльність американська фірма Marwick, Mitchell& Company.
In 1897, the US firm Marwick, Mitchell& Company got its start in New York City.

Caitlin Mitchell-Markovitch у ролі Джинджер Лопес:
Caitlin Mitchell-Markovitch as Ginger Lopez:

Роботу над сіквелом закінчила його дружина, і в 1948-му вийшов роман ‘Parris Mitchell of Kings Row'.
Katherine finished her husband's sequel entitled Parris Mitchell of Kings Row(1948).

У 1882 році компанія об'єдналась із суднобудівною фірмою Чарльза Мітчелла й отримала назву Sir WG Armstrong Mitchell& Company.
In 1882 it merged with the shipbuilding firm of Charles Mitchell to form Sir WG Armstrong Mitchell& Company.

Одна з перших американських спроб гарматних гондол мала кулемети. 50-калібру у"блістерній" гондолі на B-25 Mitchell.
One of the first American attempts at a gun pod was the .50-calibre machine gun conformal-mount"blister" pod on the B-25 Mitchell.

North American B-25 Mitchell та Douglas A-20.
North American B-25 Mitchell and Douglas A-20 bombers.

У 1882 році компанія об'єдналась із суднобудівною фірмою Чарльза Мітчелла й отримала назву Sir WG Armstrong Mitchell& Company.
In 1882, it merged with the firm of Charles Mitchell to form Armstrong Mitchell& Company.

У 1882 році компанія об'єдналась із суднобудівною фірмою Чарльза Мітчелла й отримала назву Sir WG Armstrong Mitchell& Company.
In 1882 the company merged with the shipbuilding firm of Charles Mitchell to form Armstrong, Mitchell& Company.

шкіри за допомогою професійних косметичних засобів Paul Mitchell, Erayba, Algologie….
of the condition"> of your hair and skin with professional cosmetics of Paul Mitchell, Erayba, Algologie….

Фреска на силосних баштах, намальована Гвідо ван Хельтеном у грудні 2015 р.[Зображення © Bruce R Mitchell 2016].
Brim silo mural, painted by Guido van Helten in December 2015[Image© Bruce R Mitchell 2016].

ембріональних досліджень стовбурових клітин(Mitchell and Purdom 2009).
embryonic stem-cell research(Mitchell and Purdom 2009).

Року він створив потужну нафтогазовидобувну компанію«Mitchell Energy& Development»,
He started an independent oil and gas company, Mitchell Energy& Development,

Під час Другої світової війни, виникла потреба у великій кількості штурмовиків, що призвело до розробки важкоозброєної броньованої версії North American B-25 Mitchell.
During World War II, the urgent need for hard-hitting attack aircraft led to the development of the heavily armed gunship versions of the North American B-25 Mitchell.

Року він створив потужну нафтогазовидобувну компанію«Mitchell Energy& Development», яку продав у 2001 році компанії«Devon Energy»
He was even richer in 2002 when his company, Mitchell Energy& Development, was sold to

включаючи Мітчелл(Mitchell), людини, що створює гоночні автомобілі.
including Mitchell, a racing car fabricator.

Олександр Стівенс Мітчелл(Alexander Stephens Mitchell), що народився в 1896 році.
Alexander Stephens Mitchell, born in 1896.

поєднати їх у словесному описі,- каже дослідник Microsoft Маргарет Мітчелл(Margaret Mitchell).- Це те, що я називаю візуальним оповіданням.
putting them together in a literal description,” said Margaret Mitchell, a Microsoft researcher who is leading the research project.

Mitchell Highway(A71) перетинає територію з півночі на південь.
The Mitchell Highway(A71) traverses the territory from north to south.

Пізніше об'єднана фірма стала відома як Peat, Marwick, Mitchell& Co.
The firm later became known as Peat, Marwick, Mitchell& Co.

Сам Митчелл заснував нафтогазову компанію Mitchell Energy Development, яку в 2002 році успішно продав Devon Energy за 3,
He started an independent oil and gas company, Mitchell Energy& Development,