OPENGL in English translation

• of opengl

Examples of using Opengl in Ukrainian and their translations into English

яка використовує графічні технології DirectX/ OpenGL.
in a program that uses graphics technology DirectX/ OpenGL.

також доступні для OpenGL ES, OpenVG, SVG та Adobe SWF(Flash).
are also available for OpenGL ES, OpenVG, SVG, and Adobe SWF(Flash).

я думав, хто-небудь зробить OpenGL-або DirectX-порт.
I thought somebody would do a OpenGL or Direct3D port.

Гра працює тільки на API Vulkan, підтримка API OpenGL була видалена з двигуна ID Tech 6.
The game works only on the API, the OpenGL API support Vulkan was removed from the engine id Tech 6.

перезавантажувати вікна програми, поки вони не користуються розширеннями(наприклад, OpenGL або відео).
as long as they do not use extensions(e.g. no OpenGL or video).

налаштувати встановлення Direct3D і OpenGL.
configure the installation of Direct3D and OpenGL.

OpenGL дозволяє налаштувати текстуру таким чином, щоб операція вибірки з текстури повертала не колір текселя, а порівнювала значення в текселі з іншим значенням,
OpenGL allows the developer to setup texture in such a way that sampling operation will return not a color of a texel, but will compare the value in

Потужна тривимірна графіка та підтримка OpenGL 2. 1 і DirectX 9 .0c Shader Model 3 суттєво спрощують запуск ресурсномістких додатків, таких як AutoCAD або SolidWorks, в VMware Fusion 6 Professional.
The powerful three-dimensional graphics, and support for OpenGL 2.1 and DirectX 9.0c Shader Model 3 greatly simplify the start-intensive applications such as AutoCAD or SolidWorks, in VMware Fusion 6 Professional.

У січні 2019 команда TensorFlow опублікувала попередній перегляд розробника мобільного двигуна для виводу графічного процесора з OpenGL ES 3. 1 Compute Shaders на пристроях Android та Metal Compute Shaders на пристроях iOS.
In January 2019, TensorFlow team released a developer preview of the mobile GPU inference engine with OpenGL ES 3.1 Compute Shaders on Android devices and Metal Compute Shaders on iOS devices.

Швидке відтворення 3D-графіки(OpenGL став працювати на 20% швидше)- Драйвери OpenGL та обробка графіки були значно поліпшені у цій версії Mac OS X, що створило значну прирву
Faster 3D(OpenGL performs 20% faster)- The OpenGL drivers and handling were vastly improved in this version of Mac OS X,

За допомогою пункту Переходи OpenGL під час показу слайдів можна увімкнути дуже плавні переходи між зображеннями з використанням режиму показу OpenGL. Не забудьте увімкнути режим показу OpenGL у драйверах відеокартки вашогокомп' ютера, інакше показ слайдів значно сповільниться.
The Use OpenGL Slideshow Transitions checkbox enables very smooth image transitions using the OpenGL display mode. Be sure to have OpenGL enabled on your graphics card, since otherwise the slideshow will be very slow.

я думав, хто-небудь зробить OpenGL-або DirectX-порт.
I thought somebody would do a OpenGL or Direct3D port.

Valve також розширив DOTA 2, щоб створити версію, яка працює значно швидше під Vulkan на macOS, ніж вона використовує власний OpenGL Apple, як показано нижче.
Valve has also extended DOTA 2 to create a version that runs significantly faster under Vulkan on macOS than it does using Apple's native OpenGL, as shown below.

буде працювати тільки в OpenGL.
will only run on OpenGL.

C, OpenGL гри бібліотек
C, OpenGL, game libraries

Найчастіше 3D рушії або системи рендерингу в ігрових рушіях побудовані на графічному API, такому як Direct3D або OpenGL, що забезпечує програмну абстракцію GPU або відеокарти.
Most often, 3D engines or the rendering systems in game engines are built upon a graphics API such as Direct3D or OpenGL which provides a software abstraction of the GPU or video card.

Quartz Extreme використовує тільки команди OpenGL і потребує відеокарту, під'єднану до порту AGP 2X або швидше(включно AGP 4X, 8X
Quartz Extreme only uses OpenGL commands, and requires a graphics card connected to an AGP 2X

3D-графіку з підтримкою DX10 і OpenGL 3. 3 можливість запуску зашифрованих віртуальних машин і багато іншого.
have 3D graphics with DX10 and OpenGL 3.3 support, the ability to run encrypted VMs, and more.

підтримка 3D-графіки з використанням OpenGL, постійні IP-маршрути з використанням протоколу TCP/IP,
3D support in OpenGL, persistent IP routes when using TCP/IP,

ще« 120- комірковий багатогранник». Див. також« Багатогранники»- загальнішу версію з використанням OpenGL. http:// en. wikipedia.
it is a"120 cell polytope". See also"polytopes" for a more general version of this using OpenGL. http://en. wikipedia.