PANZER in English translation

• panzer

Examples of using Panzer in Ukrainian and their translations into English

У Front Mission гравці керують ігровими одиницями під назвою ванцери(з німецького слова wanderpanzer; wander-«ходіть», panzer-«броня»).[1] Ванцер відрізняється від типовой бойової одиниці тим, що має чотири модульні частини: тіло, ліву руку, праву руку та ноги.
In Front Mission, players use playable units called wanzers, a term for mecha derived from the German word Wanderpanzer, or"walking tank".[1] A wanzer differs from the typical combat unit in that it has four modular parts: body, left arm, right arm, and legs.

які були не кращими за легкі Panzer II[40].
which were no better than the Panzer IIs.

BK 5 гармата- похідне від основного озброєння Panzer III танка, 50 мм(2 дюйми)
The BK 5 cannon- derived from the Panzer III tank's main armament,

Німецькі танки Panzer 35(t), як легкі танки були практично неефективними проти радянських броньованих гігантів,
German Panzer 35(t) light tanks and anti-tank weapons were practically ineffective

Panzer- батальйон Panzer.
Heavy Panzer Battalion.

Вольфрам Panzer Шпатлевка.
Tungsten Panzer Putty.

Танк Panzer IV на Західному фронті.
Panzer III and Panzer IV on the Eastern Front.

Panzer 35(t) у Військовому музеї на Абердинському полігоні.
Panzer 35(t) at the Belgrade Military Museum.

Останні 6 машин збудовано на шасі від Panzer III Ausf.
The last six vehicles were built on chassis diverted from Panzer III Ausf.

Panzer 35(t) в Воєнному музеї на Абердинському полігоні.
Panzer 35(t) at the Belgrade Military Museum.

A було виконано на модифікованому шасі 5./ZW Panzer III Ausf.
A used a modified 5./ZW chassis Panzer III Ausf.

Роботи з нового середнього танка, призначеного для заміни Panzer III і Panzer IV, почалися в 1938 році.
The effort to produce a new medium tank to replace the Panzer III and IV had actually started in 1938.

Panzer VII Löwe- приблизно 95- 100 тон; скасовано на користь Maus.
Panzer VII Löwe- About 95- 100 tons; cancelled in favour of Maus.

все це ви знайдете в Panzer-G.
you will find it in the SCIF.

Роботи з нового середнього танка, призначеного для заміни Panzer III і Panzer IV, почалися в 1938 році.
Work on a replacement tank for the Panzer III and Panzer IV already began in 1938.

Panzer General містить 38 сценаріїв, що відповідають справжнім або вигаданим подіям Другої Світової Війни.
Panzer General has 38 scenarios based on real or fictitious battles from World War II.

Panzer General III: Scorched Earth було випущено в 2000 році, з покращеними графікою та інтерфейсом.
Panzer General III: Scorched Earth was released in 2000, with better graphics and a redesigned interface.

Усі 225 танки серії Panzer IV F2 мали версію L/43 з кулеподібним дуловим гальмом.
All 225 vehicles of the Panzer IV F2 mounted the L/43 with a ball shaped muzzle brake.

Компанія широко відома своїми варгеймами, адаптаціями настільних ігор, як Dungeons& Dragons, та серією Panzer General.
The company was especially noted for its numerous wargames, its official computer game adaptations of Dungeons& Dragons, and for the groundbreaking Panzer General series.

Із квітня по липень 1943-го 173 старих машин Panzer III було перероблено на StuG III Ausf.
From April to July 1944, some 173 Panzer III were converted into StuG III Ausf.