POWERSHELL in English translation

• with powershell

Examples of using Powershell in Ukrainian and their translations into English

Menu-> настройки-> startupEnsure зазначена завдання Powershell, а потім Зберегти налаштування. проводити….
Menu-> settings-> startupEnsure the specified task is Powershell and then Save settings. Navigate….

У вікні Запит облікових даних Windows PowerShell введіть дані для входу в обліковий запис в організації,
In the Windows PowerShell Credential Request window, type the credentials of an account in your cloud-based organization.

шкідливий документ запускає сценарій PowerShell для отримання корисного навантаження Emotet зі шкідливих вебсайтів
the malicious document launches a PowerShell script to pull the Emotet payload from malicious websites

використовуючи будь-який продукт Microsoft, який підтримує керованість Windows PowerShell.
using any Microsoft product that supports Windows PowerShell manageability.

Цей модуль розглядатиме автоматизацію життєвого циклу служб за допомогою клієнтських бібліотек, Windows PowerShell, REST та диспетчера ресурсів.
This module will look at automating the lifecycle of the services by using client libraries, Windows PowerShell, REST, and the Resource Manager.

з ЦМД в PowerShell.
from cmd to PowerShell.

Цей модуль, який підтримується тільки на 64-розрядних комп'ютерів, можна завантажити з центру завантажень Microsoft на модуль Windows PowerShell для Skype для бізнесу- онлайн.
This module, which is supported only on 64-bit computers, can be downloaded from the Microsoft Download Center at Windows PowerShell Module for Skype for Business Online.

використовуючи портал Azure, PowerShell і шаблони ARM.
using the Azure portal, PowerShell, and ARM templates.

Я дійсно відкриваю структуру заряду пристроїв CLI частіше, ніж пристрої PowerShell(які є основними лінійними апаратами для умов Windows).
I really discover the charge structure of the CLI devices more common than the PowerShell devices(which are the essential order line apparatuses for the Windows condition).

запускати сценарій PowerShell?
settings before running the PowerShell script?

Server Core не включає. NET Framework, Internet Explorer, Windows PowerShell і багато інших функцій, не пов'язані з основними функціями сервера.
Server Core does not include the. NET Framework, Internet Explorer, Windows PowerShell or many other features not related to core server features.

налагодження сценаріїв Windows PowerShell.
debugging Windows PowerShell scripts.

Windows PowerShell має багато переваг у швидкості,
Windows PowerShell has many advantages in speed,

Примітка Якщо локальний комп'ютер захищено сервером Microsoft Internet Security and Acceleration(ISA), можливо, щоб підключити Windows PowerShell до хмарної служби, знадобиться інсталювати клієнт брандмауера Windows або настроїти проксі-сервер на локальному комп'ютері. Для отримання докладніших відомостей див.
Note If your local computer is protected by a Microsoft Internet Security and Acceleration(ISA) server, you may have to install the Windows Firewall Client or configure a proxy server on your local computer to connect Windows PowerShell to the cloud-based service.

Основна увага приділяється PowerShell і інтерфейсу командного рядка(CLI)
Emphasis is focused on PowerShell and the command line interface(CLI)

Windows PowerShell має багато переваг у швидкості,
Windows PowerShell has many advantages in speed,

Тому під час кожного використання користувачем Windows PowerShell, панелі керування Exchange
So whenever a user uses Windows PowerShell, the Exchange Control Panel,

Я запускаю налаштування, зроблені цим сценарієм PowerShell на моєму особистому ноутбуці більше місяця,
I run the settings made by this PowerShell script on my personal laptop for over a month

Windows PowerShell також забезпечує механізм хостингу, через який виконуване середовище Windows PowerShell може бути впроваджено всередину інших застосунків,
Windows PowerShell also provides a hosting mechanism through which the Windows PS runtime can be used inside other applications,

ліцензіями Office 365 та налаштовувати адміністративний доступ за допомогою консолі Office 365 та інтерфейсу командного рядка Windows PowerShell.
configure administrative access by using the Office 365 console and the Windows PowerShell command-line interface.