QUAKE in English translation

• of quake

Examples of using Quake in Ukrainian and their translations into English

Ігри Doom і Quake від id Software виявилися настільки популярними, що інші розробники замість того, щоб працювати із чистого аркуша,
Such was the popularity of id Software's Doom and Quake games that, rather than work from scratch,

Ігри Doom і Quake від id Software виявилися настільки популярними, що інші розробники замість того, щоби працювати з чистого аркуша, ліцензували основні частини програмного забезпечення й створювали свою власну графіку, персонажів, зброю
Such was the popularity of Id Software's Doom and Quake games that, rather than work from scratch,

розширені параметри налаштування. У деяких іграх, таких як Quake Live від id Software, також використовується реклама в іграх, щоб забезпечити прибуток від безкоштовних ігор.
such as id Software's Quake Live,[8] also use in-game advertising to provide income for free-to-play games.

Doom 2(PC), Quake(PC), Beneath the Steel Sky(CD32), Blade Runner(PC),
Doom 2(PC), Quake(PC), Beneath a Steel Sky(CD32),

використовується для ботів на Quake III Arena.[9].
used for bots in Quake III Arena.[9].

Наступного Doom Quake.
The next Doom Quake.

Kapiwit почав тему в Quake 4.
Kapiwit started the topic in Quake 4.

Грати у початкову версію Quake III Arena.
Play the original Quake III Arena.

Установка нормальної яскравості в Quake 3.
Installation normal brightness on Quake 3.

Quake Champions може стати умовно-безкоштовною.
Quake Champions could be free-to-play.

Гра побудована на зміненому движку Quake II.
The game uses modified Quake II physics.

Quake Champions вийде у дочасний доступ наступного тижня.
Quake Champions frags into Early Access next week.

Quake-Catcher мережі на Тайвані!
Quake-Catcher Network in Taiwan!

Найпопулярнішими були перші ігри серій Quake та Counter-Strike.
The first games Quake and Counter-Strike were the most popular ones.

Більш відомий приклад- музика Трента Резнора для Quake.
A more well-known example is Trent Reznor's score for Quake.

Quake- 15 років як один день(спецматеріал).
Quake- 15 years as one day(spetsmaterial).

Гра заснована на значно переробленому движку Quake від id Software.
Technically the game is based on a significantly revised Quake engine from id Software 6 7.

У змаганні брали участь гравці в Quake і StarCraft.
Quake and StarCraft participated in the competition.

Quake II- комп'ютерна гра,
Quake II is a computer game,

Запит датчик і приєднатися до Quake-Catcher мережі!
Request a sensor and join the Quake-Catcher Network!