QUALITY in English translation

• quality
• for quality

Examples of using Quality in Ukrainian and their translations into English

Anglolang є акредитованою Британською Радою школою Quality English, яка нещодавно була визнана найкращою школою англійської мови в Північній Англії(«Зірки англійської мови-2015») і удостоєна звання«Центр досконалості»(EL Gazette 2015).
Anglolang is a British Council-accredited, Quality English school which has recently been voted the Best English Language School in Northern England(English Language Stars 2015) and awarded the title of Centre of Excellence(EL Gazette 2015).

Anglolang є акредитованою Британською Радою школою Quality English, яка нещодавно була визнана найкращою школою англійської мови в Північній Англії(«Зірки англійської мови-2015») і удостоєна звання«Центр досконалості»(EL Gazette 2015).
Anglolang is a British Council-accredited, Quality English school, recently voted the Best English Language School in Northern England(English Language Stars 2015) and awarded the title of Centre of Excellence(EL Gazette 2015).

В останньому випадку до такого кроку регулятора спонукало повідомлення Європейського директорату з якості лікарських засобів(European Directorate for the Quality of Medicines& HealthCare- EDQM) про призупинення дії сертифіката відповідності R1-CER 2009-396-Rev 03 на згадану субстанцію.
In the latter case, the regulator was prompted to take such step by the notification of the European Directorate for the Quality of Medicines& Healthcare(EDQM) on the suspension of the certificate of conformity R1-CER 2009-396-Rev 03 for said substance.

TQM(Total Quality Management)- націлений на якість підхід до керівництва організацією, заснований на участі всіх її членів
Total quality management(TQM) is a management approach of an organization centered on quality,

область знань, а розподілені по інших областях знань(більшість- в Quality Management).
they are divided into other areas of expertise(most of them belong to the Quality Management).

де написав сюжетні комікси для Comic Quality Comics і Hillman Periodicals перед початком роботи
where he wrote comic book scripts for Quality Comics(Doll Man,

Integrated Change Control- процес, у результаті якого повинні отримати модифікацію baseline'ів проекту(scope baseline, quality baseline, schedule baseline and cost baseline).
which results in modified project baselines(scope baseline, quality baseline, schedule baseline, and cost baseline).

Текст Концепції модифікованої за результатами обговорення і зауважень з боку вищевказаних організацій опублікований в репозиторії(Outcome 1/ Main Deliverables/ A Quality Assurance Concept for the Higher Education of Ukraine).
The text of Concept modified following remarks expressed during discussion with above mentioned organizations is published in Repository(Outcome 1/ Main Deliverables/ A Quality Assurance Concept for the Higher Education of Ukraine).

премія International Quality Crown Award, нагорода за кращу медичну практику від Європейської медичної асоціації та ін.
International Quality Crown Award, best medical practice award for from the European Medical Association, etc.

поліпшення вітчизняної даху технології плитка промисловості і quality.
improvement of domestic roof tile industry technology and quality.

в перспективі приєднуючись до Європейської асоціації щодо забезпечення якості вищої освіти(European Association for Quality Assurance in Higher Education- ENQA) в процесі Болонських перетворень.
passing through the national system of its evaluation and in the future joining the European Association for Quality Assurance in Higher Education(ENQA) in the process of Bologna transformations.

в перспективі приєднуючись до Європейської асоціації із забезпечення якості вищої освіти(European Association for Quality Assurance in Higher Education- ENQA) в процесі Болонських перетворень.
passing through the national system of its evaluation and in the future joining the European Association for Quality Assurance in Higher Education(ENQA) in the process of Bologna transformations.

Здобуття нагороди SAP Quality Awards- це визнання професіоналізму та приклад для інших
Getting the SAP Quality Awards is a recognition of professionalism

за якість його викладання, її організації та управління нею по Register Quality Assurance Ллойда, № 1 у всьому світі організація для сертифікації міжнародним стандартам якості.
its management by Lloyd's Register Quality Assurance, No. 1 worldwide organization for certification to the international quality standards.

Англія- Strasclaide University of Glasgow, Швеція- Total Quality Management program, Австрія- Vienna University of Economic and Business Administration, Іспанія- Lograno University,
Sweden- Total Quality Management program,

Quality Комісія.
The Care Quality Commission.

Сертифікати Quality.
Quality certification.

Висока лампа Quality.
High Quality Lamp.

Національну премію Quality.
National Quality Award.

Quality абсолютно гарантовано.
Quality is absolutely guaranteed.