Examples of using Reddit in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
R/ Bitcoin вважається найпопулярнішим підрозділом Reddit, який присвячений обговоренню кріптовалютной тематики(в основному біткоіни).
R/Bitcoin is considered the most popular Reddit's subsection, devoted to discussion of the cryptocurrency topics(mainly about bitcoin).На початку лютого користувач Reddit виявив, що 15 січня 2019 року цивільний суд міста Базель визнав акціонерне товариство Mars One Ventures банкрутом.
In early February, a Reddit user found that on 15 January 2019 the civil court of the city of Basel has recognized the joint-stock company Mars One Ventures to go bankrupt.Він написав про цю ситуацію на форумі Reddit і отримав підтримку тисяч незнайомців, які прочитали його пост.
He wrote about his situation on a Reddit forum and soon received support from thousands of strangers who had read his post.Акаунт користувача gfk53, що опублікував цю інформацію на Reddit, було видалено(цікаво,
The Reddit user who posted it(gfk53)Про цей випадок розповів користувач форуму Reddit під псевдонімом C10H15N1, який працював в компанії інженером-хіміком.
This case was revealed by a user of the Reddit forum under (Сміх) І Reddit-громада, дійсно,
(Laughter) And the Reddit community-- really,На форумі Reddit недавно з'явився користувач під ніком wise_shibe,
On the Reddit forum for dogecoin aficionados,У 2012 році користувач Reddit Патрік Андерсон опублікував карту, на якій була показана найдовша пряма, по якій можна проїхати по океану,
In 2012, a Reddit user Patrick Anderson has published Baidu Tieba схоже на Reddit, де користувачі можуть створювати форумне обговорення з будь-якої теми і взаємодіяти один з одним.
My interpretation of Wikipedia's description is that Baidu Tieba seems В середу, користувачі Binance стали повідомляти Reddit, що їх криптографічні активи були продані
On Wednesday, Binance users began Що спільнота Reddit робить для моєї сім'ї,
What makes the Reddit community for my family,Ще один користувач Reddit, gfk53, опублікував витік інформації стосовно майбутньої GTA 6.
Another user on Reddit, gfk53, posted a leak about the upcoming GTA 6.У мережі інтернет з'явилася інформація про користувача Reddit з ніком Eriegin, який перейнявся цікавими знахідками. Хлопець в….
Information appeared on the Internet about a Reddit user with the nickname Eriegin, who was puzzled by interesting findings. The guy in….Повідомлення Reddit не містить ніяких подробиць про докази, що лежать в основі таких висновків.
Reddit's post did not provide any further details about the evidence behind its conclusions.Він написав про цю ситуацію на форумі Reddit і отримав підтримку тисяч незнайомців, які прочитали його пост.
He wrote on his circumstance on a Reddit discussion and soon got help from З часом спільнота Reddit виправляла безліч помилок у фальшивих відео,
As time went on, the Reddit community fixed many bugs in У 2012 році користувач Reddit Патрік Андерсон опублікував карту, на якій була показана найдовша пряма, по якій можна проїхати по океану, не зустрічаючись з сушею.
Back in 2012, a Reddit user posted Привіт, хлопці, я мод в Reddit, і адміністратор тільки сказав нам, що підменю буде заборонено.
Hey guys, I'm a mod over at reddit and an admin just told us the sub will be banned.Reddit-юзер під ніком Join_You_In_The_Sun колекціонує постери до фільмів з однією умовою- вони повинні бути без єдиної написи.
A reddit user with the nickname Join_You_In_The_Sun collects movie posters with one condition- they must be without 2016 за порушення політики Reddit проти доксінгу, оскільки користувачі розміщували особисті дані людей,
2016 for violating Reddit's policy against doxing, as users had posted
