Examples of using Sourceforge in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Видавця програмного забезпечення: virtualdubmod. sourceforge.
Сторінка на SourceForge дпоточної та всіх попередніх версій.
SourceForge page for current and all previous versions.QTTabBar підтримує плагіни на сторінці завантаження на sourceforge.
QTTabBar supports plugins download page on sourceforge.Листопада 2008 року Bitcoin був зареєстрований на сайті SourceForge.
On 9 November 2008, The Bitcoin Project was registered on SourceForge.Завантажте останній пакет плагінів XML tools з веб-сайту SourceForge.
Download the latest XML tools plugin package from SourceForge website.SourceForge відзначив FileZilla як продукт місяця в листопаді 2003 року.
SourceForge featured FileZilla as the Project of the Month in November 2003.Домашньої сторінки& kpoker;: http:// kpoker. sourceforge. net/.
The& kpoker; homepage: http://kpoker. sourceforge. net/.Перша версія цього додатку підтримувала GitHub, GitWeb, SourceForge and WebSVN.
The initial release of the SourceIntegration plugin supported GitHub, GitWeb, SourceForge and WebSVN.Dirk Eschler, веб- майстер і координатор перекладу deschler* users. sourceforge. net.
Dirk Eschler, webmaster& i18n coordinator deschler* users. sourceforge. net.Структура бази даних і відповідні джерела Java доступні з Sourceforge в GPL.
The database structure and the relative Java sources are available from Sourceforge in GPL.Протягом часу життя проекту Sourceforge прийняв і передав терабайти даних для проекту Stellarium.
Sourceforge have pushed many terabytes of data for Stellarium during the life of the project.Christopher TenHarmsel(tenharmsel at users sourceforge net): розробник, дослідник Oscar.
Christopher TenHarmsel(tenharmsel at users sourceforge net)Developer, Oscar hacker.Відкриває веб- сайт& kappname; на sourceforge. net у& konqueror;
Opens the& kappname; website on sourceforge. net in& konqueror;Сайти Launchpad і Sourceforge пропонують вільний хостинг для проектів, які використовують Bazaar.
The websites Launchpad and SourceForge provide free hosting service for projects managed with Bazaar.ми повинні дуже ефективно організувати нашу інформацію: cf sourceforge.
very effective way information: see sourceforge.Авторські права на документацію до програми належать Mikhail Yakshin greycat@ users. sourceforge. net, ©2002.
Documentation copyright 2002 Mikhail Yakshin greycat@users. sourceforge. net.Версії OpenGEM від 3 до 6 розробники розмістили на SourceForge та на веб-сайті FreeDOS.
OpenGEM versions 3 through 6 are hosted on SourceForge and on the FreeDOS website.Авторські права на документацію належать Michael Austin tuxedup@ users. sourceforge. net, ©2006.
Documentation copyright 2006 Michael Austin tuxedup@users. sourceforge. net.До 2011 року код гаманця публікувався на найпопулярнішому на той момент порталі для розробників SourceForge.
Until 2011, the wallet code was published on the most popular at that time portal for developers SourceForge.Завантажити CiviCRM можна на SourceForge, де CiviCRM навіть було номіновано"проектом місяця" за січень 2011 року.
CiviCRM downloads are available from SourceForge, where it was'project of the month' for January 2011.
