STUDY in English translation

• to study

Examples of using Study in Ukrainian and their translations into English

Цікаво, що це висловлювання Фішера інтерпретує Тойнбі A Study of History, vol.
And it is interesting to see that Fisher's statement is interpreted by Toynbee A Study of History, vol.

в конкретних програмах study.
into specific programmes of study.

Наш дружний колектив допоможе вам досягти ваших цілей, від поліпшення вашої впевненості говорити, to getting rid of the mistakes that you make through to getting the level you need in an exam or to study further.
Our friendly staff will help you achieve your goals, from improving your confidence in speaking, to getting rid of the mistakes that you make through to getting the level you need in an exam or to study further.

потім виїхав до Німеччини вивчати літературу та філософію(to study literature and philosophy) в університеті Heidelberg.
then went to Germany to study literature and philosophy(to study literature and philosophy) at the University of Heidelberg.

Інститут вивчення прав людини(Institute for the Study of Human Rights(ISHR)) приймає заявки на участь в програмі по захисту прав людини(Human Rights Advocates Program(HRAP)).
The Institute for the Study of Human Rights(ISHR), Columbia University, is currently accepting applications for its Human Rights Advocates Program(HRAP).

Дослідження Health Professionals Follow-up Study і Nurses Health Study продемонстрували, що збільшення споживання червоного м'яса більш ніж на половину порції в день було пов'язано зі збільшенням ризику діабету на 48% протягом 4 років.
In the Health Professionals Follow-up Study and Nurses Health Study, increasing red meat intake by more than just half a serving per day was associated with a 48% increased risk in diabetes over 4 years.

PRAESA(Project for the Study of Alternative Education in South Africa)- ціла організація, яка з 1992
Based in Cape Town, PRAESA(Project for the Study of Alternative Education in South Africa)

Для свого виступу пан Танген обрав формат case study, а значить головний акцент спікер зробить на практичних моментах- продюсерському підході, рішенні про зйомки двома мовами,
Mr. Tangen chose the case study format for his speech, which means that he will make the key accent on practical issues- the producer's approach,

На підставі результатів“Future Challenges for EMS Study Group”, яка оцінювала потенційні наслідки еволюції очікувань зацікавлених сторін і нові розробки у сфері систем екологічного менеджменту,
Based on the results of the“Future Challenges for EMS Study Group” which evaluated potential implications of evolving stakeholder expectations and new developments in environmental management systems,

Іноземні студенти та учасники програм обміну вносять неоціненний внесок у наше суспільство, а програма Study in the States є важливим кроком щодо розширення можливостей нового покоління іноземних підприємців у Америці".
Foreign students and exchange visitors bring invaluable contributions to our nation, and the Study in the States initiative is an important step in empowering the next generation of international entrepreneurs, right here in America.”.

Міжнародний центр International Graduate Centre for the Study of Culture(GCSC) Університету м. Гіссен, який підтримується в рамках Ініціативи Федерації та федеральних земель щодо
Giessen University's International Graduate Centre for the Study of Culture(GCSC), co-funded by the German federal government's Excellence Initiative,

PRAESA(Project for the Study of Alternative Education in South Africa)- ціла організація, яка з 1992
TheProject for the Study of Alternative Education in South Africa(PRAESA)

Група програм Fellowships at Auschwitz for the Study of Professional Ethics(FASPE) вибере 10-15 студентів,
The Fellowships at Auschwitz for the Study of Professional Ethics(FASPE) will choose 10-15

вчені проаналізували також результати дослідження women's Health Study, яке почалося в США в середині 1990-х
scientists also analyzed the results of the Women's Health Study, which began in the United States in the mid-1990s

The MBA- ступінь магістра в Sports Management використовує метод Case Study(Аналіз реальних ситуацій, викладені професорами в залежності від їх області знань), а також комбінація на основі контенту
The MBA- Master's Degree in Sports Management uses the Case Study Method(analysis of real situations outlined by professors depending on their field of expertise)

Дослідники з Framingham Hear Study, які досліджували поширення щастя понад 20 років, виявили, що ті, хто знаходяться в
Researchers of the Framingham Heart Study who investigated the spread of happiness over 20 years,

За результатами інформації 2018 Report to the Nations«Global study on occupational fraud and abuse» визначено види
According to the 2018 Report to the Nations“Global study on occupational fraud

Згідно з рейтингом, опублікованим директором УДЦМО Оленою Шаповаловою в Study in Ukraine, НТУ«ХПІ» випередив усі технічні та класичні університети України
According to the rating published by USCIE the Director Olena Shapovalova in Study in Ukraine, NTU“KhPI” is ahead all the technical

Case study“Як організувати підрозділ Data science у компанії” покаже на особистому прикладі Олег Волошко, керівник відділу аналітичних продуктів Big Data у Київстар.
Case study"How to organize a Data Science division in the company" will be shown on a personal example by Oleg Voloshko, Head of the Big Data analytical products department at Kyivstar;

Інститут Ройтерз із вивчення журналістики(Reuters Institute for the Study of Journalism) при Оксфордському університеті провів одноденний воркшоп за участі журналістів, які були залучені до подібних спільних розслідувань.
the Reuters Institute for the Study of Journalism at Oxford University held a one day workshop with a number of journalists who had been involved in such collaborative investigations.