THINKPAD in English translation

• of thinkpad

Examples of using Thinkpad in Ukrainian and their translations into English

Lenovo ThinkPad Edge E555 20DH002QUS 15,6″ AMD Dual Core A6-7000, 8GB RAM, 1TB 5400 Жорсткий диск, Windows 7 Pro Ноутбук, 1 Рік гарантії
Lenovo ThinkPad Edge E555 20DH002QUS 15.6″ AMD Dual Core A6-7000,

Уздовж кожного боку ноутбука ThinkPad X1 Carbon(2018) знаходяться декілька портів:
Along each side of the ThinkPad X1 Carbon notebook(2018)

Майбутня новинка Xiaomi, найімовірніше, стане одним з основних конкурентів преміальних моделей ноутбуків- ThinkPad від компанії Lenovo і MacBook Air від компанії Apple- тому він буде мати досить вражаючими характеристиками.
Future new model by Xiaomi, most likely, will be one of the main competitors of premium notebooks- ThinkPad from Lenovo and MacBook Air from the company Apple- so it will have a pretty impressive features.

Приєднання клавіатури збільшить товщину ThinkPad X1 на 5, 1 мм,
Attaching the keyboard will increase the thickness of the ThinkPad X1 by 5.1 mm,

Lenovo ThinkPad X1 Yoga розрядився за 4 години і 22 хвилини,
Lenovo ThinkPad X1 Yoga discharged in 4 hours

У 2006, ThinkPad A31p був використаний в сервісному Модулі Центральної Пошти МКС і сім А31р ноутбука
Throughout 2006, a ThinkPad A31p was being used in the Service Module Central Post of the International Space Station

Лінійка ThinkPad зібрала безліч нагород, серед яких" ноутбук з найкращою
ThinkPad line has collected numerous awards,

продажу персональних комп'ютерів(лінійки ThinkPad і ThinkCentre) китайській компанії Lenovo.
sale of personal computers(the ThinkPad and ThinkCentre line) to the Chinese company Lenovo for$ 1.8 billion.

мають продавати спеціалізовані лінії"Enterprise", такі як Optiplex та ThinkPad T, щоб забезпечити деяку схожість стандартизації
Lenovo have to sell specialized“enterprise” lines like Optiplex and the ThinkPad T series

Lenovo ThinkPad T470 Intel Core i5-7200u двоядерний 1080p 14-дюймовий ноутбук з 4 Гб оперативної пам'яті та 500 Гб жорсткого
Lenovo ThinkPad T470 Intel Core i5-7200u Dual-Core 1080p 14-inch Laptop with 4GB RAM

більшість конкурентів, але ThinkPad лінія має історію збирається зайву милю в тестуванні від вологості,
like most of the competition, but the ThinkPad line has a history of going the extra mile in testing against humidity,

Ноутбук Lenovo ThinkPad X1 Carbon(2018) показавтрохи більше семи годин автономної роботи при стандартному щоденному використанні(перегляд веб-сторінок,
Laptop Lenovo ThinkPad X1 Carbon(2018) showedjust over seven hours of battery life with standard daily use(web browsing,

нова серія таблетки Yoga гібридним ThinkPad Helix, розроблений перший в світі смартфон,
the new series of tablets Yoga hybrid ThinkPad Helix, engineered the world's first smartphone,

Ім'я ThinkPad, що свідчить про намір компанії, тут не дивлюся на це як на продукт трюк, щоб промацати грунт, вона вклала в неї в якості майбутніх форм-фактор, якщо його готові поставити шановним брендом ThinkPad на це.
The ThinkPad name signals the company's intention, it's not looking at this as a gimmick product to test the waters, it's invested in it as a future form factor if its willing to put the revered and respected ThinkPad brand on it.

Lenovo ThinkPad T440s 20AQ005UUS 14-дюймовий ноутбук(1. 9 ГГц Intel Core i5-4288U Процесор, 4GB DDR3L, 180GB SSD, Windows 8 Для) Чорний Re-інженерних доставити додаткові можливості в тому числі до процесорів 4-го покоління Intel Core, ThinkPad T440s являє собою тонкий і легкий бізнес-ноутбук нового покоління.
Lenovo ThinkPad T440s 20AQ005UUS 14-Inch Laptop(1.9 GHz Intel Core i5-4288U Processor, 4GB DDR3L, 180GB SSD, Windows 8 Pro) Black Re-engineered to deliver premium features including up to 4th generation Intel Core processors, the ThinkPad T440s is a new generation thin and light business laptop.

серію HP EliteDesk 700, серію Lenovo ThinkPad A, а також Lenovo ThinkCentre M715q та M725s настільні системи.
Lenovo ThinkPad A series, and Lenovo ThinkCentre M715q and M725s desktop systems.

Від 1992 року, дизайн ThinkPad регулярно оновлювався, розроблявся і уточнювався з кожним роком Саппером і відповідною командою ІВМ і пізніше Lenovo, такими як Ямадзакі, Том Такагаші, Сем Люценте і, з 1995, Девід Гілл, Віцепрезидент Користувацького Досвіду і Дизайну, який очолював і керував дизайном/користувацьким досвідом ThinkPad.
Since 1992, the ThinkPad design has been regularly updated, developed and refined over the years by Sapper and the respective teams at IBM and later Lenovo, which included Yamazaki, Tom Takahashi, Sam Lucente and, since 1995, David Hill, Vice President of User Experience& Design, who leads and manages the design/user experience of ThinkPad.

підтримка ремонтної місії Хабл) ThinkPad 750C ThinkPad 755C ThinkPad 760ED ThinkPad 760EX(МКС портативна комп'ютерна система) ThinkPad 770 ThinkPad A31p(МКС портативна комп'ютерна система)
760XD(ISS Portable Computing System) ThinkPad 770 ThinkPad A31p(ISS Portable Computing System)

Помилка вентилятора Thinkpad R61.
R61 Thinkpad Fan Error.

Мій ThinkPad T60 перегрівається.
Thinkpad T60 Memory upgrade.