TRIPADVISOR in English translation

• by tripadvisor

Examples of using Tripadvisor in Ukrainian and their translations into English

Ви повинні зробити те ж саме для будь-яких інших сайтів огляду, які мають вирішальне значення для вашого бізнесу(наприклад, TripAdvisor, для ресторанів).
You need to do the same for any other review sites that are critical to your business(like TripAdvisor, for restaurants).

Сформулюємо це так: мене ще не заблокували на TripAdvisor»,- сказав він.
Put it this way: I'm still not banned from TripAdvisor,” he said.

дня виконує величезну роботу, і я радий, що їх зусилля так високо оцінюються співтовариством TripAdvisor.
so I'm pleased their efforts are evaluated so highly by the TripAdvisor community.

За час своєї роботи Premier Hotel Palazzo по праву заслужив звання кращого готелю в місті від одного з найавторитетніших туристичних онлайн-сервісів TripAdvisor.
The Premier Hotel Palazzo was recognized as the best hotel in the city by one of TripAdvisor's most respected online travel services.

Якщо ви цього ще не виявили, я скажу вам, що один із них- TripAdvisor.
If you haven't discovered it yet, I will tell you that one of them is TripAdvisor.

Сайт Siesta синхронізований з сервісом підбору турів САМОТУР, підключена API TripAdvisor, виконані парсери готелів, країн.
The Siesta site is synchronized with the service of selection of rounds of SAMOTOUR, the TripAdvisor API is connected, parsers of hotels, countries are executed.

За короткий період часу 11 Mirrors був визнаний кращим із понад 2 000 ресторанів Києва на TripAdvisor.
Within a short span of time, 11 Mirrors Rooftop Restaurant& Bar has been voted No.1 on TripAdvisor's list of more than 2 000 diners in Kyiv.

За 35 000 рублів($570) агентство обіцяє підштовхнути в топ-10 рейтингу TripAdvisor.
For 35,000 rubles($570), the agency promises a spot in TripAdvisor's top 10 list.

згідно з дослідженнями TripAdvisor, це робить його одним з найпопулярніших музеїв в області Ейндховена та найпопулярнішим музеєм міста.
the Eindhoven region and the most popular museum in the city, according to research by TripAdvisor.

Крім того, що в базі TripAdvisor мандрівник може знайти понад 75 мільйонів відгуків і думок,
In addition, in the TripAdvisor database, a traveler can find over 75 million reviews

маючи 4, 5 рейтингу на TripAdvisor, приємний декор
with a 4,5 rating on TripAdvisor, a nice decor

Незважаючи на те, що ви можете прочитати на популярних путівниках, TripAdvisor тощо, Конг Ронг НЕ мала, і Є багато інших місць, щоб побачити,
Despite what you might read on popular travel guides, TripAdvisor etc., Koh Rong is NOT small

Я вперше натрапив на тему сексу на TripAdvisor, переглядаючи відгуки про Circus Circus, готель у занедбаному кінці Вегасу,
I first came across the topic of sex on TripAdvisor while perusing reviews for Circus Circus, a hotel on

Багатомільярдні компанії, такі як Yelp, Zagat, TripAdvisor, Uber, eBay, Netflix та Amazon, мають справу з великим обсягом даних,
Multi-billion dollar businesses such as Yelp, Zagat, TripAdvisor, Uber, eBay, Netflix, and Amazon crunch quantities

За повідомленням міжнародного порталу туристичних рекомендацій TripAdvisor, у 2013-2014 роках 33% усіх українських користувачів порталу цікавилися відпочинком всередині країни,
According to TripAdvisor, international tourist advisory portal, in 2013-2014, 33% of all Ukrainian users of the portal were interested in domestic travel,

яка взяла на TripAdvisor, щоб описати готель Блекпул"брудна,
a couple who took to TripAdvisor to describe a Blackpool hotel as a“filthy,

Американський сайт TripAdvisor дозволяє мандрівникам з усього світу вибрати, в якому готелі краще зупинитися,
The American website TripAdvisor allows travelers from all around the world to choose the best hotel to stay at,

Путешественники, які використовують веб-сайт TripAdvisor план і забронювати їх поїздки,
Путешественники, who use the website TripAdvisor to plan and book their trips,

отримав звання кращого готелю Європи за версією туристичного порталу TripAdvisor.
received the title of best hotel in Europe by the travel portal TripAdvisor.

вони не отримають автоматичне запрошення від TripAdvisor написати відгук про свого проживання.
prevent them from getting a TripAdvisor invite to review their stay.