بشمول in English translation

• including
• incl
• include
• includes
• included

Examples of using بشمول in Urdu and their translations into English

انفارمیشن آف قانون کی درخواست کی آزادی کے جواب میں نیویارک سٹی حکومت نیویارک میں 2013 میں نیویارک میں ہر ایک ٹیکسی کی سواری کا ریکارڈ جاری کرتا ہے، بشمول اٹھاو اور وقت، مقامات، اور کرایہ بھی شامل ہے(باب نمبر 2 سے Farber(2015) لیبر کی معیشت میں اہم نظریات کی جانچ پڑتال کے لئے اسی طرح کا ڈیٹا استعمال کیا جاتا ہے
In response to a Freedom of Information Law request, the New York City Government released records of every taxi ride in New York in 2013, including the pickup and drop off times, locations, and fare amounts(recall from Chapter 2 that Farber(2015) used this data to test important theories in labor economics).

بعض کاموں کے ذریعہ جب ہم دوسری صورت میں ہمارے درمیان کوئی معاہدہ نہیں ہے، جیسے کہ آپ ہماری ویب سائٹ کو براؤز کریں یا ہمارے کاروباری بارے میں مزید معلومات فراہم کرنے کے لئے کہۓ، بشمول تجارتی مواقع اور ہماری مصنوعات اور خدمات سمیت، آپ کو معلومات پر عمل کرنے کے لئے آپ کی رضامندی فراہم کرتے ہیں. یہ ذاتی معلومات ہو سکتی ہے
Through certain actions when otherwise there is no contractual relationship between us, such as when you browse our website or ask us to provide you more information about our business, including trading opportunities and our products and services, you provide your consent to us to process information that may be personal information.

اگر آپ کے آجر نے دانشورانہ ملکیت کے حقوق حاصل کیے ہیں تو، آپ یا تو(i) مواد کو پوسٹ کرنے یا دستیاب کرنے کے لۓ اپنے آجر سے اجازت موصول ہوئی ہے، بشمول کسی بھی سافٹ ویئر تک محدود نہیں، یا(ii)
If your employer has rights to intellectual property you create, you have either(i) received permission from your employer to post or make available the Content, including but not limited to any software, or(ii) secured from your employer a waiver

I will evaluate in the strictest sense the plethora of data you have charted and collected during your preceding menstrual cycle in accordance with the guidelines set forth in my comprehensive method, بشمول, لیکن انہی تک محدود نہیں, روزانہ بیسل جسم کا درجہ حرارت ریڈنگ, روزانہ گریوا بلغم ریڈنگ, and luteinizing hormone surge readings
I will evaluate in the strictest sense the plethora of data you have charted and collected during your preceding menstrual cycle in accordance with the guidelines set forth in my comprehensive method, including, but not limited to, daily basal body temperature readings, daily cervical mucus readings, and luteinizing hormone surge readings.

یہ مہم لوگوں کو اس بات کی یاد دلاتی ہے کہ صحت کا حق معیاری صحت کی خدمات اور دوائی تک رسائی سے کافی زیادہ ہے، یہ کہ اس کا انحصار وسیع تر اقسام کی اہم یقین دہانیوں بشمول معقول حفظان صحت کے انتظامات اور گھر، کام کی صحت مند کیفیات، ایک صاف ماحول اور انصاف تک رسائی پر ہے
The campaign reminds people that the right to health is much more than access to quality health services and medicines, that it also depends on a range of important assurances including, adequate sanitation and housing, healthy working conditions, a clean environment and access to justice.

سب سے پہلیآزربائیجانی نرس تھی. وہ متعدد زبانوں میں روان تھی، بشمول روسی اور فرانسیسی[1]
1878 in Tbilisi- August 15, 1931 in Baku) was the first Azerbaijani nurse. She was fluent in several languages, including Russian and French[1]

اس کے مطابق، کمپنی کے کسی بھی ذمہ داری، کسی بھی حد کے بغیر، کسی بھی نقصان کے لئے کوئی فرد، فرض نہیں ہے انویسٹر سمیت، کی ویب سائٹ کو شامل بشمول لیکن نشریات تک محدود نہیں، انٹرنیٹ
Accordingly, the Company does not assume any liability, without any limitation, for any damage any individual, including the Investor, may experience due to any transmissions over the Internet or other publicly accessible networks, including

کیا ایسی دوائی کو صحت کی دیکهـ بهال کے عملہ اور COVID-19 کی بیماری میں شدید خطرے میں مبتلا افراد میں بیماری کو کم کرنے کے لیے استعمال کیا جاسکتا ہے؟ COVID-19 بیماری کے لوگوں کو WHO کی ویب سائٹ پر ڈیٹا اندراجات بشمول باخبر رضامندی کو استعمال کرکے درج کرنا آسان بنایا گیا ہے
Could such drugs be used to minimize the illness of COVID-19 infection in healthcare staff and people at high risk of developing severe illness? Enrolling people with COVID-19 infection is simplified by using data entries, including informed consent, on a WHO website.

Semalt یہ جانتا ہے کہ اگر آپ کسی بھی برانڈ میں دس لاکھ ای میلز نہیں بھیجتے ہیں، لیکن وہ یہ بھی جان رہے ہیں کہ آپ کو اب ان کے بارے میں کافی معلوم ہونا چاہئے کہ اس بات کو یقینی بنائیں کہ آپ' بشمول ان کے ساتھ تعلق ہے
Consumers know that as a brand you're sending out tens, if not hundreds of thousands of emails in a campaign, but they are also aware that you should now know enough about them to ensure that the content you're including is relative to them.

کے بارے میں فیری بندرگاہوں پر معلومات مفید سیاحوں کی معلومات بشمول یونان میں Igoumenitsa، پیٹرس، کورفو، Piraeus
Bari in Italy to Igoumenitsa, Patras, Corfu, Piraeus and Heraklion in Greece including information on the ferry ports and useful tourist information

اضافی چربی نہ صرف صحت کے لئے خطرہ ہے، بلکہ اس سے آپ کو برا نظر بھی آتا ہے۔ چربی جلانا بڑے فوائد کے ساتھ ملتی ہے، بشمول آپ کو طویل تر بنانا۔ خوش قسمتی سے، Synephrine HCL کا استعمال ثابت شدہ حکمت عملی میں سے ایک ہے جو آپ جسم کی چربی پگھلنے کے لئے استعمال کرسکتے ہیں۔ یہ اس مقصد کو حاصل کرنے میں آپ کی مدد کرتا ہے
Excess fat is not only a health hazard, but it could also make you look bad. Burning fat comes with massive benefits, including making you live longer. Fortunately, Synephrine HCL use is one of the proven strategies you could use to melt away the body fat. Here is how it helps you achieve this goal;

یہ ایک شریفانہ فن تھا جس میں جنگ و شکار، گھڑ سواری کے فنون، جنگی حربوں اور حکمت عملی، اور شطرنج کی طرح بعض گیمز شامل کیے گیے تھے۔ یہ فن تمام مسلم دنیا میں سکھایا جاتا تھا۔ اس کی سب سے بڑی کامیابی چودھویں صدی میں مصر میں مملوک دور کے دوران دیکھنے میں آءی۔ یہ اس دور کے ایک بڑے علاقائی رجحان کا حصہ تھا جس میں مغربی یوریشیا بشمول یورپی جنگی اشرافیہ شامل تھی۔حوالہ درکار
It was a concept and noble art that included the arts of war and hunting, equestrianism, tactics and strategy, and certain games like chess. This art was practiced throughout the Muslim world, and saw its greatest achievement in Mamluk Egypt during the 14th century. It was part of a larger regional phenomenon of Western Eurasia that included European knighthood of the time.

بشمول سروسز لیکن محدود نہیں
Services including but not limited to：.

بشمول ریوٹرز کے دو ملازمین؟?
Including two Reuters employees?

ایک جشن میں مقدس زندگی، بشمول
Holy life into a celebration, including.

تاجر خواتین(بشمول بیوہ خواتین
Female entrepreneurs(including widows).

Com بشمول ویب سائٹ www، mesashower
Com and all related websites including www. zjmesa.

سننے کی مشقیں اور ٹیسٹ بشمول لہجات
Listening exercises and tests, including dialects.

اوور 6 ہفتوں, تک اور بشمول 1-سال
Over 6 weeks, upto and including 1-year.

ملازمین کی تعداد(بشمول کنٹریکٹ ملازمین)تقریبا50تک
Of employees(including contract employees) up to 50.