Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Nach dem Beitritt zum WKM II wurde sie nicht weiter verfolgt.
Bij de toetreding tot het ERM II werd dit beleid geleidelijk verlaten.Dänemark ist derzeit der einzige Mitgliedstaat, der am WKM II teilnimmt.
Denemarken is momenteel het enige land dat deelneemt aan ERM II.Drei der in diesem Bericht geprüften Mitgliedstaaten nehmen derzeit am WKM II teil.
Drie van de in dit verslag onderzochte lidstaten nemen thans deel aan het ERM II.Der litauische Litas nimmt seit dem 28. Juni 2004 am WKM II teil.
De Litouwse litas neemt sinds 28 juni 2004 deel aan het ERM II.Vor der Konvergenzprüfung hat der litauische Litas über zwei Jahre am WKM II teilgenommen.
De Litouwse litas heeft gedurende meer dan twee jaar voorafgaand aan Die Vereinbarung zur Überwachung des Litas-Wechselkurses wurde im Kontext des WKM II getroffen.
De afspraak om de litas nauwlettend te volgen is gemaakt in het kader van het ERM II.Die estnische Krone nimmt seit dem 28. Juni 2004 am WKM II teil.
De Estlandse kroon neemt sinds 28 juni 2004 deel aan het ERM II.Der lettische Lats nimmt seit dem 2. Mai 2005 am WKM II teil.
De Letlandse lats neemt sinds 2 mei 2005 deel aan het ERM II.Der Beitritt zum WKM II kann zu einem beliebigen Zeitpunkt nach dem EU-Beitritt erfolgen.
Deelname aan het ERM II kan op elk moment na toetreding tot de EU geschieden.Ferner können sie im Rahmen des innergemeinschaftlichen Wechselkursmechanismus II( WKM II) erfolgen.
Ook kunnen zij voorkomen in het kader van het binnen de Gemeenschap geldende wisselkoersstelsel II ERM II.Vor dem Beitritt zum WKM II praktizierte die Slowakei ein Wechselkurssystem mit kontrolliertem Floaten.
Vóór de toetreding tot WKM II hanteerde Slowakije een stelsel gebaseerd op een gecontroleerd zwevende wisselkoers.Die Teilnahme am WKM II ist für die nicht dem Euro-Währungsgebiet angehörenden Mitgliedstaaten freiwillig.
Voor lidstaten buiten sonstige Verbindlichkeiten Verbindlichkeiten aus der Kreditfazilität im Rahmen des WKM II.
overige verplichtingen Verplichtingen uit hoofde van de kredietfaciliteit ingevolge het ERM II.Der EG-Vertrag verweist auf das Kriterium der Teilnahme am Europäischen Wechselkursmechanismus bis Dezember 1998 WKM, ab Januar 1999 WKM II.
Teilnahme am WKM.
Deelname aan het wisselkoers-mechanisme.Kreditgewährung zu den Bedingungen des WKM II.
Kredietverlening onder de voorwaarden van het ERM II.Schweden nimmt nicht am WKM II teil.
Zweden neemt niet deel aan het ERM-II.Derzeit nimmt nur Dänemark am WKM II teil.
Momenteel neemt alleen Denemarken aan WKM-II deel.Forderungen aus der Kreditfazilität im Rahmen des WKM II.
Vorderingen uit hoofde van de kredietfaciliteit ingevolge het ERM-II.Den Interventions- und Finanzierungsmechanismus des WKM II zu verwalten.
Beheren van het interventie- en financieringsmechanisme van ERM II;
