ABBY - vertaling in Nederlands

• abby
• abby's

Voorbeelden van het gebruik van Abby in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich habe es Abby erzählt.
Ik heb het Abby verteld.

Wenn du Abby liebst, sag's ihr einfach.
Als je van Abby houdt, vertel het haar gewoon.

Zumindest kann ich Abby sagen, dass ich es versucht habe.
Ik kan tenminste tegen Abby zeggen dat ik het geprobeerd heb.

Sagt Abby, dass ich nach Clarke Ausschau halten werde.
Zeg tegen Abby dat ik naar Clarke zal uitkijken.

Um Himmels willen, Abby, sie ist seit 20 Jahren tot.
Jezus, Abs. Ze is al 20 jaar dood.

Niemand bringt sich selbst so zum Ausdruck wie Abby das tut.
Niemand drukt zichzelf uit als Abby doet.

Abby nicht mitgezählt?
Zonder Abby?

Und Abby wird auch wieder gesund werden.
En met Abby komt het goed.

Hast du es Abby gesagt?
Heb je het Abby verteld?

Wer sagt es Abby?
Wie gaat dat aan Abby vertellen?

Würdest du dir notieren, dass Abby nach Spuren suchen soll.
Maak een nota voor Abby, wil je. Laat haar zoeken naar sporen.

Abby, was ist hier grad passiert?
Ik zal je zeggen wat er gebeurde?

Und noch mehr, sobald Abby ihn liest.
Vast nog een als Abby het leest.

Abby.- Wie meinen Sie das?
Abby, Abby, wat heb je gedaan?

Sind Abby und Schmidt nicht unmöglich?
Kan je dat geloven van Abby en Schmidt?

Abby, ich mache mir wirklich Sorgen, klar?
Abby, Abby, ik maak me echt zorgen hoor?

Abby nimmt diesen Feiertag sehr ernst.
Voor Abby is die feestdag 'n ernstige zaak.

Abby, ich war unterwegs.
Abbs, ik was onderweg.

Soll ich es Abby sagen oder willst du?
Vertel jij het Abby of ik?

Ja? Erzähl es Abby am besten selbst?
Misschien moet je het anders zelf aan Abby vertellen.- Ja?