ABSTRAKT - vertaling in Nederlands

• abstract
• in abstracto
• abstracte

Voorbeelden van het gebruik van Abstrakt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Gebrauchswert, Tauschwert, abstrakt menschliche Arbeit.
Gebruikswaarde, ruilwaarde, abstracte menselijke arbeid.

Wie mache ich abstrakte Gemälde, die nicht wirklich abstrakt sind?
Hoe maak ik nu abstracte doeken die niet echt abstract zijn?

Vektor schwarzen Hintergrund abstrakt Linien.
Vector zwarte achtergrond abstracte lijnen.

Wo bleibt die Handlung? Zu abstrakt.
Waar is de actie? Dit is veeI te subtieI… te abstract.

Schild-Symbol auf blauem Hintergrund abstrakt.
Pictogram van het schild op abstracte blauwe achtergrond.

Das war brillant, aber abstrakt.
Het was briljant, maar abstract.

Ja, aber das meinte ich nur abstrakt.
Dat was in het abstracte.

Können Film und Geschichte abstrakt sein?
Kunnen film en verhaal niet abstract zijn?

Deine Theorien sind ziemlich abstrakt.
Dat zijn nogal abstracte theorieën.

So abstrakt argumentiere ich nicht gern.
Ik redeneer niet graag zo, in het abstracte.

So abstrakt rumzureden, mag ich nicht.
Ik redeneer niet graag zo, in het abstracte.

Eine Rahmenrichtlinie wäre zu abstrakt und zu theoretisch.
Een kaderrichtlijn zou te abstract en theoretisch zijn.

Abstrakt Christmas Ball cutted aus Papier auf rotem Hintergrund.
Abstracte Kerstmis bal gesneden van papier op rode achtergrond.

Sind alle deine Werke abstrakt?
Zijn al je schilderijen abstract?

Zu abstrakt. Wo bleibt die Handlung?
Dit is veeI te subtieI… te abstract. Waar is de actie?

Weil er abstrakt ist.
Omdat het abstract is.

Abstrakt mit schwarzen und weißen Linien.
Abstracte achtergrond met zwarte en witte lijnen.

Helle abstrakt mit bunten Linien und Bau.
Lichte abstracte achtergrond met kleurrijke lijnen en bouw.

Abstrakt mit transparentem Mesh
Abstracte achtergrond met transparante Mesh

Modern Abstrakt Malerei Kunst artprint.
Moderne abstrakt schilderij kunst artprint.