ABZUWASCHEN - vertaling in Nederlands

• af te wassen
• afwassen
• afwas te doen

Voorbeelden van het gebruik van Abzuwaschen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

wirst du dieses Mal nicht in der Lage sein, es abzuwaschen.
je het dit keer niet kunt afwassen.

Es ist notwendig, die Maske mit besonderer Sorgfalt und Vorsicht abzuwaschen, um die Haut nicht zu strecken
Het is noodzakelijk om het masker met speciale delicaatheid en voorzichtigheid af te wassen, om niet te rekken

Aber wenn man ihn bittet, abzuwaschen, pünktlich zu sein
Om de afwas te doen, op tijd te zijn voor het eten,

Solltest du klug genug sein, es abzuwaschen. Wenn du dumm genug bist, in Blut zu treten.
Wees dan tenminste slim om het er af te wassen Als je zo stom bent om in bloed te stappen.

das pflanzliche Heilmittel auf die Haarwurzeln aufzutragen und nicht für zwei Stunden abzuwaschen.
te passen op de haarwortels en niet twee uur af te wassen.

negative Emotionen abzuwaschen, seine entspannende Wirkung zu genießen.
negatieve emoties af te wassen, te genieten van het ontspannende effect.

wäre es nicht nötig gewesen, den aufgetragenen Lehm abzuwaschen.
het niet nodig was geweest om de modderzalf af te wassen.

Bewertungen sagen: Es ist etwas schwieriger, es abzuwaschen als die Produkte anderer Serien.
Reviews zeggen: het is iets moeilijker om het af te wassen dan de producten uit andere series.

Macht es Ihnen was aus, dass Parfüm abzuwaschen, bevor Sie wieder an unseren Tisch kommen?
Kun je dat luchtje er af wassen voordat je weer naar deze tafel komt?

müssen diese gründlich mit Wasser gespült werden, versehentliche Spritzer auf die Haut sind sofort mit Wasser und Seife abzuwaschen.
de ogen worden gespoeld met water en bij onvoorziene blootstelling aan de huid moet de huid worden gewassen met water en zeep.

Wenn Du Dich den Ungläubigen anpassen möchtest, ist Dein Schicksal genau jetzt nach Hinten zu gehen und abzuwaschen.
Als je tussen de ongelovigen wilt wonen, is je toekomst om nu naar achter te gaan en je te wassen.

mit einem Handtuch warm zu halten und nach 15 Minuten ohne Verwendung eines Shampoos abzuwaschen.
deze warm te houden met een handdoek en deze na 15 minuten te wassen zonder shampoo te gebruiken.

es um den Boden zu drehen und abzuwaschen ist.
het is om te draaien en wassen van de grond.

Schmutz aus dem Kochvorgang, wird es schwieriger, abzuwaschen als bei herkömmlichen glatten Fliesen.
vuil van het kookproces zal het moeilijker te wassen dan bij conventionele gladde tegels.

besprüht mit Kühlmittel vollständig abzuwaschen alle Chips aus dem Werkzeug.
gespoten met een koelvloeistof volledig weg te wassen alle chips van de tool.

der Fenster ist es erforderlich, nach Beendigung des Priming abzuwaschen.
is het noodzakelijk te wassen na de voltooiing van de priming.

Arbeit sollte berücksichtigt werden, dass der Primer abzuwaschen sehr schwierig ist.
moet worden overwogen dat de primer is zeer moeilijk te wassen.

dann ist es am besten, es kein frisches Kräuterauskochen abzuwaschen.
dan is het het beste om het af te wassen elke verse kruiden bouillon.

teerige Zeug in Ihrer Pfanne formen, ok, das schwer abzuwaschen ist.
dit zwarte teerachtige spul vormen, dat er nog moeilijk uit is te spoelen.

aber Ihr Make-up nicht abzuwaschen.
maar niet wassen van je make-up.