ADELES - vertaling in Nederlands

• adele's
• adeles
• adèles
• lydell's
• adele
• adèle's

Voorbeelden van het gebruik van Adeles in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Rex ist Adeles Freund.
Hij is de vriend van Adele.

Oh, das ist Adeles Mom.
O, dat is de moeder van Adele.

War Adeles Freund.
Was de vriend van Adele.

Ich hab Adeles Briefe gefunden.
Ik vond de brieven van Adele.

Tante Adeles Geheimrezept gegen jede Art von Erkältung. Ob das hilft?
Middeltje van m'n tante Adèle tegen verkoudheid?

Dass er im Zimmer nebenan hören konnte, wie Letterman seine Witze reißt. Und Adeles Mutter hatte den Fernseher so laut gestellt.
Adele's moeder had de TV zó hard staan… dat Henry de grappen van Letterman kon verstaan in de andere kamer.

Und einen stechenden Schmerz im Nacken. Was ich mit 60 zu bieten hatte, war eine Sucht nach Saucieren, einen Ehemann schwuler als Adeles Gefolge.
Een man zo homo als Adeles entourage en pijn in m'n nek als ik naar links keek. Toen ik 60 was, had ik alleen een verslaving aan antieke juskommen….

Ich bin super-stoked,” er erzählte ABC News von dem, was er von Adeles neue Arbeit gesehen.
Ik ben super-stoked,” hij vertelde ABC News van wat hij heeft gezien van nieuw werk Adele's.

Adeles Mutter hatte den Fernseher laut gestellt.
En de moeder van Lydell had de televisie, zo hard staan,

50 Jahre unlauter und unrechtmäßig im Belvedere hingen und dass Adeles Testament nicht rechtskräftig war.
50 jaar terug op illegale wijze, én dat Adèles testament niet per se bindend was.

die besagten Gemälde auf illegalem Wege und dass Adeles Testament nicht rechtskräftig war. ins Belvedere gelangten.
50 jaar terug… op illegale wijze, én dat Adèles testament niet per se bindend was.

Vor Adeles Wohnung. Wo?
Waar? Buiten Adeles huis?

Vor Adeles Haus.- Wo?
Waar? Buiten Adeles huis?

Du hast etwas von Adeles Charakter in dir.
Je hebt iets van Adèle's karakter.

Ich weiß, ja, ich weiß, Adeles Karriere ist nicht in Gefahr.
Ik weet het, ik ben geen concurrentie voor Adele.

Dass er im Zimmer nebenan hören konnte, wie Letterman seine Witze reißt. Und Adeles Mutter hatte den Fernseher so laut gestellt.
En de moeder van Lydell had de televisie, zo hard staan, dat je Letterman grappen kon horen maken, in een ander kamer.

Adeles erstes Album,“19” trat die britischen Charts auf Platz eins.
Eerste album Adele's, “19” de Britse charts binnen op nummer een.

Vor Adeles Haus.
Buiten Adeles huis.

Adeles Schwester ist zu Besuch.
Adele's zus is er.

Für Adeles Wohl bin ich bereit, den langen Weg zu gehen.
Voor Adeles bestwil blijf ik doorgaan.