ADIL - vertaling in Nederlands

• adil

Voorbeelden van het gebruik van Adil in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Hast du Adil schon gefunden?
Heb je Adil al gevonden?

Adil! Ja, er ist gestorben.
Adil. Ja, hij is gestorven.

Aber sein wahrer Name ist Adil.
Maar zijn echte naam is Adil.

Onkel Adil segnen. Möge Gott….
Moge God zegenen… oom Adil.

Adil war ein anständiger Mann.
Adil was een fatsoenlijke man.

Was ist mit Adil geschehen?
Wat is er met Adil gebeurd?

Du sagst, du hast Adil gesehen.
Je zei dat je Adil hebt gezien.

Schön Dich zu sehen, Adil.
Het is fijn je te zien, Adil.

Adil ist dort hingegangen, oder?
Daar ging Adil heen, juist?

Ahmed mit Türkei Farhad, Adil Suleiman.
Farhad, Adil, Suleiman.

Adil, du kannst mich Dad nennen.
Adil, je mag wel papa zeggen.

Adil, wir müssen etwas sehr Wichtiges besprechen.
Adil, er is iets heel belangrijks waar we over moeten praten.

Du bist Adil sehr zugetan.
Adil kan geen kwaad bij je doen.

Nicht einmal Adil und Khalida konnten ausbrechen.
Zelfs Adil en Khalida konden geen gat door de muren blazen.

Lange Zeit haben nur Adil und ich einander beschützt.
Zo lang waren het enkel Adil en ik die elkaar beschermden.

Sofort. Khalida und Adil nehmen meine Hilfe an.
Khalida en Adil stemden toe mijn hulp te aanvaarden. Onmiddellijk.

Adil ist ein sehr lieber Junge.- Was?
Adil is een erg lieve jongen.- Wat?

Er sagte etwas Ominöses über Abigail und Adil.
Hij had de leiding, zei iets onheilspellends over Abigail en Adil.

Wir setzen vier Kämpfer ein, einschließlich Adil.
Er vechten er vier, waaronder Adil.

Dir muss es wegen Adil nicht gut gehen.
Je hoeft niet stoer te doen over Adil.