ALCHEMIST - vertaling in Nederlands

• alchemist
• farmaceut

Voorbeelden van het gebruik van Alchemist in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wenn Sie den Alchemisten finden, können Sie die Toten wiederauferstehen lassen.
Als je de Alchemist vindt, heb je de kans om de dood te doen herrijzen.

Sie wollten, dass wir für Sie den Alchemisten finden.
Dat we achter de Alchemist aan gingen zodat jij de lijst kon bemachtigen.

Komm, wir müssen den Alchemisten und Zankou finden. Nein.
Kom, we moeten de Alchemist en Zankou vinden. Nee.

Wenn Sie den Alchemisten finden, können Sie die Toten wiederauferstehen lassen.
Als je de Alchemist vindt, kun je de doden laten herrijzen.

Sie wollten, dass wir für Sie den Alchemisten finden.
Je wilde dat we de Alchemist vonden, zodat jij die lijst kreeg.

Aber nicht alle Alchemisten sind darauf aus, unedles Metall in Gold zu verwandeln.
Maar niet elke alchemist probeert metalen in goud om te zetten.

Komm, wir müssen den Alchemisten und Zankou finden.
Kom, we moeten de Alchemist en Zankou vinden.

Warum hat er den Alchemisten selbst ausgelöscht?
Waarom heeft hij de Alchemist gedood?

Ich bin noch nie einem Alchemisten begegnet.
Ik heb nog nooit een alchemist ontmoet.

Dobby Dobby personifiziert den Ätherkörper des Alchemisten.
Dobby Dobby verpersoonlijkt het etherisch lichaam van de alchemist.

Man nennt ihn den Alchemisten.
Ze noemen hem de Alchemist.

Das Paar Malfoy steht für den physischen Körper des Alchemisten.
Het echtpaar Malfidus verpersoonlijkt het fysieke lichaam van de alchemist.

Sie nennen ihn den Alchemisten.
Ze noemen hem de Alchemist.

Wir fanden das im Mietwagen des Alchemisten.
We hebben dit gevonden in een auto die gehuurd was door de Alchemist.

Wir fanden das im Mietwagen des Alchemisten.
We vonden dit in de huurauto van de Alchemist.

Alchemisten im dritten Jahrhundert haben es entwickelt.
Het werd ontwikkeld door een alchemist in de derde eeuw.

Ich bin noch nie einem Alchemisten begegnet.
Ik heb nog nooit 'n alchemist ontmoet.

Warum haben Sie sich mit dem gefährlichsten und übelsten Alchemisten eingelassen?
Waarom zijn jullie in zee gegaan met de gevaarlijkste, malafide alchemist in de geschiedenis?

Das steht im Hof eines Alchemisten aus dem Zwölften Jahrhundert.
Dit staat op de binnenplaats van een twaalfde eeuws alchemist.

Diese mikroskopischen Alchemisten sind laut Madden nicht eklig,
Deze microscopische alchimisten zijn niet vies,