ALLERGISCHEN - vertaling in Nederlands

• allergische
• allergisch
• overgevoelige

Voorbeelden van het gebruik van Allergischen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Störungen treten mit einem Anstieg der Nasenmuschel als Folge einer allergischen, vasomotorischen, hypertrophen Rhinitis auf.
Verstoringen treden op met een toename van nasale concha als gevolg van allergische, vasomotorische, hypertrofische rhinitis.

die eine berufliche Tätigkeit im Bausektor verhindern, sowie allergischen Ekzemen führt,
omdat is aangetoond dat deze stof allergisch eczeem kan opwekken,

Solche Reaktionen können allergisch bedingt sein.
Dit kunnen allergische reacties zijn.

Ausschlag(einschl. allergischem Ausschlag, makulärem Ausschlag,
Huiduitslag(waaronder allergische uitslag, maculaire uitslag,

Allergischer Bronchospasmus, Husten.
Allergische bronchospasme, hoesten.

Allergischer Hautausschlag.
Allergische huiduitslag.

Allergischer Schock2.
Allergische shock 2.

Über 4.400 Patienten mit allergischem Asthma wurden in kontrollierte Wirksamkeitsstudien mit Xolair randomisiert.
Meer dan 4.400 allergische astmapatiënten zijn gerandomiseerd in gecontroleerde effectiviteitsstudies met Xolair.

Lebensmittelallergie, allergischer Hautausschlag oder Heuschnupfen.
Voedselallergie, allergische huiduitslag of hooikoorts.

Allergischer Rhinitis ist in zwei große Gruppen unterteilt.
Allergische rhinitis is verdeeld in twee grote groepen.

Allergisches bronchopulmonales aspergillosis/ABAP:
Allergische broncho-pulmonaire aspergillosis/ABAP:

Allergischer Husten: Symptome, Ursachen und.
Allergische hoest: symptomen, oorzaken en.

Sogar auf Chirurgenstahl reagieren gewisse Leute allergisch!
Sommige mensen krijgen zelfs allergische reacties op chirurgisch staal!

Allergisches Asthma Diese Form des Asthmas tritt häufig auf.
Allergische astma Deze vorm van astma komt vaak voor.

Ödem, allergischer Hautausschlag, Schleimhauttrockenheit der Augen.
Oedeem, allergische huiduitslag, droogheid van het slijmvlies van de ogen.

Allergische Reaktionen, falsche Medikamenten-Verordnungen.
Allergische reacties. Verkeerde recepten.

Eine allergische Reaktion.
Allergische reaktie.

Erste allergische Reaktion.
Eerste allergische reactie.

Verstehe, verstehe. Sie haben allergische Reaktionen markiert.
Ze hebben allergische reacties aangevinkt. Ik begrijp het.

Was wollte er? Mein Assistent ist allergisch, er hat.
Wat wilde hij? Mijn assistent allergische… het een hel van een veroorzaakt.