AMMONIUM - vertaling in Nederlands

• ammonium
• ammoniak

Voorbeelden van het gebruik van Ammonium in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Unser Gegenmittel aus Ammonium zeigt erste Fortschritte.
We zien vooruitgang bij het gebruik van een tegenmiddel met ammonium.

Das ist unmöglich. Ammonium verdunstet bei Körpertemperatur.
Dat is onmogelijk. Ammonia verdampt bij lichaamstemperatuur.

Tabelle 1- Bestimmung des Ammonium.
Tabel 1- Bepaling van ammoniumstikstof.

Die vorliegende Methode ist für alle in Anhang I vorgesehenen Düngemittel anwendbar, die Stickstoff ausschließlich in Form von Ammonium, Nitrat und Harnstoff enthalten.
Deze methode is van toepassing op alle in bijlage I vermelde meststoffen waarin stikstof uitsluitend in de vorm van nitraat, ammoniak en ureum voorkomt.

Deshalb wird vor dem Kjeldahl-Aufschluss das Nitrat durch metallisches Eisen und Zinn-II-chlorid zu Ammonium reduziert.
Daarom wordt voor de ontsluiting volgens Kjeldahl het nitraat met behulp van metallisch ijzer en tin(II)chloride gereduceerd tot ammoniak.

absorbiert Stickstoff/ Ammonium.
absorberen stikstof/ ammoniak.

Akrolein, Glukose und Ammonium Verbindungen: Eine Mischung von 5 ml Glycerin
Acroleine, glucose en arrimoniumverbindingen: Een mengsel van 5 ml glycerol

reagiert auf die Tests Ammonium und Chlorid pH-Wert:
reageert op de tests voor ammoniumnitraat en chloride(en) pH:

sich in dem Kasten außerdem… geringe Mengen Ammonium und Salzsäure befinden.
de doos ook een kleine hoeveelheid ammonia en hydrochloridezuur.

Nitrate, Ammonium, elementaren Kohlenstoff,
nitraten, ammoniumverbindingen, elementaire koolstof,

10(8%) für Ammonium insgesamt und 7(6%) für nicht ionisiertes Ammonium.
voor totaal ammoniak en 7(6%) voor niet-géioniseerde ammoniak.

im Düngeprodukt aus den Stickstoffformen(N) Ammonium(NH4+) und Harnstoff(CH4N2O) bestehen.
in de vorm van ammonium(NH4+) en ureum CH4N2O.

Ammonium Sauerstoff gelöst■.
Nitraat Ammonium Opgeloste zuurstof mg/102.

Durch Mikroorganismen wird Ammonium zu Nitrat gewandelt.
In het anammox proces worden nitriet en ammonium gecombineerd tot stikstofgas.

Man muss das Ammonium in die Leberschulen bringen zur Umerziehung.
De ammoniumpjes moeten naar school voor heropvoeding.

Die Analyseergebnisse für Nitrat und Ammonium wurden in Milligramm pro Liter Stickstoff aufgeführt.
Voor nitraat en ammonium waren de analyseresultaten uitgedrukt in milligram stikstof per liter.

Alles riecht so sauber, nach Zitronen und Ammonium und Bleiche.
Het ruikt hier zelfs naar citroen, ammoniak en bleek.

Keine Reaktion mit Ammoniak oder Ammonium, damit volle Desinfektionsleistung von Chlordioxid.
Geen reactie met ammoniak of ammonium, waardoor volledige desinfectie kracht van chloordioxide.

Ammonium Benzoate Definition Ammonium benzoate ist ein Korrosionsschutzmittel, das auch in Haarsprays enthalten ist.
Definitie Ammonium benzoate is een corrosieremmer die ook wordt aangetroffen in haarsprays.

Misst der JBL Ammonium Test NH4 nur Ammonium NH4+ oder misst er auch Ammoniak NH3?
Meet de JBL Ammoniumtest NH4 alleen Ammonium NH4+ of meet hij ook Ammoniak NH3?