ANDRADE - vertaling in Nederlands

• andrade

Voorbeelden van het gebruik van Andrade in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

die Herren Malosse, Andrade, Bento Gonçalves und Olsson.
MALOSSE, ANDRADE, BENTO GONÇALVES en OLSSON.

Ehnmark, Andrade, Frau Bulk,
EHNMARK, ANDRADE, BULK, KALIO,

Georgina Moura Andrade Albuquerque(* 4. Februar 1885 in Taubaté;† 29. August 1962 in Rio de Janeiro)
Georgina Moura Andradede de Albuquerque(Taubaté, 4 februari 1885- Rio de Janeiro,

Hauptvertreter des brasilianischen Modernismo waren Mário de Andrade und der nicht mit ihm verwandte Oswald de Andrade.
De Generatie van 1922 was een bijnaam voor schrijvers als Mário de Andrade, Oswald de Andrade en Cassiano Ricardo.

Die Herren Andrade, Gafo Fernandez,
De heren ANDRADE, GAFO FERNÁNDEZ,

An der ausführlichen Diskussion dieses Punktes beteiligen sich die Herren Frerichs, Andrade, Beirnaert, Kallio, Frau Bulk,
Tijdens de uitvoerige discussie over dit onderwerp werd het woord gevoerd door de leden FRERICHS, ANDRADE, BEIRNAERT, KALLIO,

Mittel zwischen den Gruppen, an der sich Herr Andrade und Herr Espuny Moyano
waaraan wordt deelgenomen door de heren ANDRADE en ESPUNY MOYANO en door de drie groepsvoorzitters,

Er brach auf den Besitzungen des Nuño Freire de Andrade aus, der bei der Bevölkerung„o Mao“(der Böse, der Schlechte) hieß, und war die Reaktion auf die extreme Härte,
Deze broederschap ontstond als reactie op de extreme hardheid waarmee de edelman Nuño Freire van Andrade, bijgenaamd O Mao(in het Nederlands:

Die Herren Andrade, Beirnaert, Donovan,
De heren ANDRADE, BEIRNAERT, DONOVAN,

Herr ANDRADE spricht sich dagegen aus.
De heer Andrade spreekt zich tegen dit voorstel uit.

Herr ANDRADE spricht sich gegen den Änderungsantrag zu Spiegelstrich 14 aus.
De heer Andrade spreekt zich uit tegen de voorgestelde wijziging van streepje 14.

Sodann wurde due Stellungnahme vom Berichterstatter, Herrn ANDRADE, erläutert.
De rapporteur, de heer ANDRADE, presenteert vervolgens het advies.

Die Herren ANDRADE und CAL zur Osttimor-Frage;
De heer ANDRADE en de heer CAL, over de Oost-Timorkwestie;

Die Herren ANDRADE und VEVER.
De heren ANDRADE en VEVER.

Herr ANDRADE beglückwünschte den Berichterstatter für seine gute Arbeit.
De heer ANDRADE feliciteert de rapporteur voor zijn uitstekend advies.

Herr ANDRADE ist hiermit einverstanden.
De heer ANDRADE stemt hiermee in.

Herr ANDRADE legt folgenden Änderungsantrag vor.
De heer ANDRADE legt het volgende wijzigingsvoorstel voor.

Herr ANDRADE unterstreicht als die zu überwindenden grundlegenden Probleme.
De heer ANDRADE wijst op fundamentele problemen.

Herr ANDRADE äußert sich pessimistisch über die Zukunftsaussichten.
De heer ANDRADE is somber over de vooruitzichten.

ANDRADE für Herrn CAVELEIRO BRANDÃO.
ANDRADE artikel 54- Cavaleiro Brandão.