Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Herr Buscetta, Sie behaupten, Tano Badalamenti habe Ihnen gesagt, der ehrenwerte Abgeordnete Andreotti habe ausdrücklich.
Dat Tano Badalamenti u heeft verteld over een opdracht van de heer Giulio Andreotti aan personen uit de maffia Meneer Buscetta, u hebt verklaard.Und Forlani soll Generalsekretär bleiben… Deshalb müssen wir Andreotti in den Quirinale bringen… und Martinazzoli stellvertretender Ministerpräsident.
En laat Forlani als partijleider en Martinazzoli als vice-premier. Daarom moeten we Andreotti in het Quirinaal krijgen.Der Beitrag von Herrn Andreotti ermöglichte letztendlich dem Europäischen Parlament, eine Stellungnahme zugunsten des Zusammentritts der beiden Regierungskonferenzen abzugeben.
Door de toespraak van de heer Andreotti heeft het Europees Parlement ten slotte een gunstig advies kunnen geven over het bijeenroepen van de twee intergouvernementele conferenties.der ehrenwerte Abgeordnete Andreotti habe ausdrücklich.
personen binnen Wie Herr Andreotti erklärte, werde das Abkommen über seine wirtschaftliche Bedeutung hinaus zweifelsfrei auch politische Tragweite haben.
De heer Andreotti heeft er eveneens op gewezen dat deze overeen komst, afgezien van zijn economische betekenis, ongetwijfeld ook van politiek belang is.Die brisante Enthüllungen über Andreotti enthielten. Pecorelli hat gesagt, er hätte die kompletten Memoiren von Moro in Händen.
Pecorelli zei dat hij Moro's complete memoires had en dat die onthullingen over Andreotti bevatten.Bei der Aussprache über die Golfkrise waren Herr Andreotti, Präsident des Ministerrates,
die Filmfigur enthält gleichwohl Anspielungen auf Giulio Andreotti.
ook qua uiterlijk, naar de Italiaanse politicus Giulio Andreotti.Er versuchte, die Mafia zu bekämpfen. Ich weise jedoch darauf hin, nach'87 hat Andreotti niemanden mehr unterstützt.
Maar ik wil erop wijzen dat na '87, Andreotti gestopt is om iedereen gunsten te verlenen.Herrn Andreotti und Herrn Tanassi, hier tätig gewesen zu sein.
de heren Andreotti en Tanassi, hierbij een rol te hebben gespeeld.Es ist ein theokratisches Imperium, in dem nur einer regiert: Andreotti. Denn das hier bei uns ist nicht nur eine Gruppierung.
Wij zijn in een theocratisch rijk waar iemand de baas is: Andreotti.In seiner Rede anläßlich der feierlichen Unterzeichnung unterstrich der Ratspräsident, Herr Andreotti, die Bedeutung dieses neuen Abkommens,
De heer Andreotti, voorzitter van de Raad.Die italienische Regierung unter dem damaligen Ministerpräsidenten Andreotti schloss sich dieser Kritik an,
De Italiaanse regering onder leiding van oud-premier Andreotti sloot zich aan bij deze kritiekes auch Herr Andreotti als Präsident des Ministerrats auf entsprechende Anfragen von uns bestätigt hatte.
zelfs de heer Andreotti sprak in dezelfde geest, toen hij als voorzitter van de Raad op desbetreffende vragen van ons antwoordde.Basiert also Ihre Behauptung, Andreotti hatte ein Interesse.
Het feit dat u zegt dat de eervolle Andreotti belang had.Schließlich bekundete Herr Andreotti seine Zufriedenheit über die im Rahmen der gemeinschaftlichen Umweltpolitik erzielten beachtlichen Ergebnisse,
Ten slotte verheugde de heer Andreotti zich over de behoorlijke resultaten die in het kader van het communautaire milieubeleid werden bereikt,Aber du bist Giulio Andreotti.
Maar je bent Andreotti.Heute beginnt die siebte Regierung Andreotti.
Vandaag is het begin van het 7de Andreotti-regering.Eine Stunde Schlange stehen bei Andreotti.
Een uur in de rij bij bakker Andreotti.Stjepan Gradić ließ berühmten italienischen Architekten Andrea Buffalini von Urbino verpflichten, dessen Projekt neuer Kathedrale von italienischem Konstrukteur Paolo Andreotti verwirklicht wird.
Stjepan Gradić liet de beroemde Italiaanse architect Andrea Buffalini van Urbino in dienst nemen van wie het project van nieuwe kathedraal door de Italiaanse fabrikant Paolo Andreotti zal verwezenlijkt worden.
