ANSCHAFFUNG - vertaling in Nederlands

• aanschaf
• aankoop
• aanschaffing

Voorbeelden van het gebruik van Anschaffung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie sind zwar etwas teurer in der Anschaffung ca.
Deze zijn wel war duurder in aanschaf ca.

Digitaltechnik gilt gemeinhin als teuer- vor allem in der Anschaffung.
Digitale techniek wordt over het algemeen als duur beschouwd, met name bij de aanschaf.

Anschaffung von Waren und Dienstleistungen _BAR_ 3288 _BAR_ 378 _BAR.
Aankopen van goederen en diensten _BAR_ 3288 _BAR_ 378 _BAR.

Die Anschaffung von Material und Werkzeug ist häufig teuer.
Aanschaffen van materieel en gereedschap is vaak kostbaar.

Die Anschaffung wurde durch Spenden finanziert.
De koop werd volledig uit giften gefinancierd.

Folgte die Anschaffung einer Orgel.
Gesignaleerd als uitvoerder van orgelherstellingen.

Der niedrige Preis macht die Anschaffung für das Familienbudget nicht lästig.
De lage prijs maakt de overname niet belastend voor het gezinsbudget.

Jahr der Anschaffung.
Jaar van verwerving.

Frage 20: Sollten öffentliche Stellen zur Anschaffung kraftstoffsparender Fahrzeuge verpflichtet werden?
Vraag 20: Verplichting voor overheden om energiezuinige voertuigen aan te schaffen.

Ich wollte nur sicherstellen, dass unsere Anschaffung noch immer gesichert ist.
Ik wilde alleen weten of onze aanwinst nog veilig was.

Heute gebe ich den guten Leuten von Capua meine neueste Anschaffung!
Ik geef de goede mensen van Capua deze dag mijn laatste aanwinst.

Mehr häufig gestellte Fragen Anschaffung.
Meer veelgestelde vragen over aanschaf.

Für Christus zu sterben ist für mich eine Anschaffung….
Om voor Christus te sterven is een aanwinst voor mij….

Lass den Doktor unsere neueste Anschaffung aufwecken.
Laat de dokter onze nieuwste aanwinst ontwaken.

Lass den Doktor unsere neueste Anschaffung aufwecken.
Laat de dokter onze nieuwste aanwinst wakker maken.

Anschaffung barrierefreier Hilfsmittel und Websites im Rahmen der Vergabe öffentlicher Aufträge;
Bij openbare aanbestedingen toegankelijke instrumenten en websites aan te schaffen;

Ich habe etwas gekauft, was bei den Kindern besser bekant ist als sehr teure Anschaffung.
Ik heb trouwens al iets heel duurs gekocht.

Das war keine leichtfertige Anschaffung!
Dat was niet zomaar aangekocht.

Anschaffung, Miete oder Leasing von Ausrüstungen für die Vervielfältigung von Informationen auf Papier,
Aankoop, huur of huurkoop van apparatuur voor de weergave van informatie op papier,

Heckenhöhe, Astdicke, Stromquelle: Bei der Anschaffung einer Heckenschere gibt es einige Kriterien, die Sie beachten sollten.
Heghoogte, takdikte, stroombron: bij de aankoop van een heggenschaar zijn er enkele criteria die u in acht dient te nemen.