Voorbeelden van het gebruik van Anteilseigner in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Danach hat die Unternehmensleitung im Sinne der Anteilseigner zu handeln.
Warburg Pincus ist zweitgrößter Anteilseigner.
Nike hat sich verpflichtet, einen Wert für Anteilseigner zu schaffen.
Nike streeft naar het creëren van waarde voor zijn aandeelhouders.Er ist Anteilseigner.
Hij was ook aandeelhouder.Oder an die Anteilseigner.
Of ik ga naar de aandeelhouders.
Ferner ist Grandezza nicht mehr Anteilseigner.
Wolff is niet langer aandeelhouder van Williams.Wir sind Anteilseigner.
Wij zijn aandeelhouders.Sie sind Anteilseigner.
Je bent aandeelhouder.Anteilseigner oder Dritte können diese Liste auf Anfrage einsehen.
Het register kan op verzoek door de aandeelhouders of door derden worden geraadpleegd.Mr. Bohannon ist ein Anteilseigner, Mr. Chang.
Mr Bohannon is een aandeelhouder, Mr Chang.Aber als Anteilseigner.
Maar als aandeelhouder wel.Verzeichnis der Anteilseigner.
Register van aandeelhouders.Ihre Anteilseigner sind die 27 Mitgliedstaaten der EU.
Zij is in handen van de 27 Lidstaten van de Europese Unie.
Wir sind keinem Interessenvertreter, Anteilseigner oder Machthaber verpflichtet.
Wij zijn niets verplicht aan aandeelhouders, partners of eigenaars.Jeder Anteilseigner erhält Kopien der gefassten Beschlüsse.
Aan iedere aandeelhouder worden afschriften van de besluiten toegezonden.Anteilseigner von Optimus erhalten rund 40 Prozent an dem neuen Unternehmen.
Die neuen Aktionäre werden damit Anteilseigner der Gesellschaft.
Beschlüsse der Anteilseigner.
Besluiten van aandeelhouders.Informationsrechte der Anteilseigner.
Recht op informatie van aandeelhouders.direkten Verwandten dieser Anteilseigner oder verbundenen Unternehmen.
rechtstreekse verwanten van die aandeelhouders of gelieerde ondernemingen.
