ARCHIVES - vertaling in Nederlands

• archives
• archieven
• archief

Voorbeelden van het gebruik van Archives in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Open Archives kann daher zeigen auch, zugehörige Dokumente.
Open Archieven kan hierdoor ook gerelateerde documenten tonen.

Open Archives sucht automatisch,
Open Archieven zoekt automatisch,

Extraktor und… Splitter archives/ Dateien.
afzuigkap en… …splitter archieven/ bestanden.

Die Daten aller EURO-BAROMETER-Umfragen sind bei„Belgian Archives for the Social Sciences",
De gegevens van alle Eurobarometers zijn gedeponeerd bij de„Belgian Archives for the social sciences",

The Metal Archives(allgemein auch nur als Metal Archiv oder nur MA bekannt) ist eine Website, die eine Datenbank zu verschiedenen Formen der Metal-Musik enthält.
The Metal Archives(gewoonlijk bekend als Metal Archives of MA) is een website met een database van bands in de metalmuziek.

Laut einem Artikel in der Ausgabe August 2000 von der Archives of Dermatology veröffentlicht ist grüner Tee gut für die Haut, da er Polyphenole enthält.
Volgens een artikel gepubliceerd in augustus 2000 de kwestie van de archieven van Dermatologie, is groene thee goed voor de huid omdat het polyfenolen bevat.

Libraries, Archives, Museums“, d. h. kulturelle Institutionen und Gedächtnisorganisationen.
Libraries, Archives and Museums", oftewel galeries, bibliotheken, archieven en musea.

vor kurzem in den Archives of Internal Medicine,
onlangs gepubliceerd in de archieven van interne geneeskunde,

In vier Phasen hat die Direction des Archives ihren Platz im gegenwärtigen Organisationsplan des Ministeriums gefunden.
Wat de ontwikkeling betreft van de plaats die het Directoraat archief en documentatie in de huidige organisatie van het ministerie inneemt, zijn vier fasen te onder scheiden.

Die Harvard University Archives werden von der Harvard University Library System gepflegt
De Harvard University Archives worden onderhouden door de Harvard University Library-systeem

Die auf diesen Seiten veröffentlichten Informationen wurden von (Amateur-)Genealogen und Archives angeliefert, die als zuverlässig gesehen werden.
De op deze site verstrekte informatie is aangeleverd door(amateur)genealogen en open archieven die betrouwbaar mogen worden geacht.

Ein aktueller Überblick über die Bestände wird regelmäßig von Florenz veröffentlicht siehe Guide des archives historiques, vierte Auflage, 1993.
Een bijgewerkt overzicht van de verzamelingen wordt geregeld door Florence gepubliceerd zie de Gids voor het historisch archief, vierde uitgave, 1993.

Diese Webseite basiert auf der Software, die für The Whippet Archives entwickelt wurde(Copyright © 2006-2009 Karin Schellner). Erweiterungen werden von Teammitgliedern der Border Terrier Datenbank vorgenommen 2010.
Deze website is gebaseerd op de software ontwikkeld voor The Whippet Archives(Copyright © 2006-2009 Karin Schellner) Wijzigingen worden aangebracht door het team van de Border Terrier Database 2010.

Die Referenzangaben zu den in den historischen Archiven der Kommission verwahrten Dokumenten sind in der Datenbank ARCHIS(Archives historiques) über Internet abrufbar.
De referenties van de in de historische archieven van de Commissie opgeslagen documenten zijn opgenomenin de databank Archis(historische archieven), die toegankelijk is via Internet.

Alle Daten im Zusammenhang mit dem Eurobarometer werden in den„Belgian Archives for the Social Sciences"(place Montesquieu 1,
Alle gegevens met betrekking tot de Eurobarometer zijn opgeslagen in de„Belgian Archives for the Social Sciences",

sie heißt The Kristen Archives.
het heet The Kristen Archives.

Diese sind Teil der Hinterlassenschaft von Henri Fourrier und werden aufbewahrt im Department of Archives der Louisiana State University Library in Baton Rouge.
Deze liggen opgeslagen in de nalatenschap van Henri Fourrier in het Departement of Archives van de Louisiana State University Library in Baton Rouge.

Archives of Biochemistry and Biophysics ist eine wissenschaftliche Fachzeitschrift,
Archives of Biochemistry and Biophysics is een internationaal,

Open Archives kann, unter Verwendung der verfügbaren Dokumente geben auch sehr schnellen Einblick in den Kindern ein paar.
Open Archieven kan u, met behulp van van de beschikbare akten, ook zeer snel inzicht geven in de kinderen van een echtpaar.

nach Sorets Tod 1890-1915 Chefredaktor der Archives des sciences physiques et naturelles in Genf.
na de dood van Soret van 1890 tot 1915 hoofdredacteur van de Archives des sciences physiques et naturelles in Genève.