Voorbeelden van het gebruik van Ariadne in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie sagt:"Vergib mir. Ariadne!
Ariadne" heißt das verschmierte Wort in Madames Brief.
Ariadne is het woord onder de vlek in haar dagboek.Ich konnte nicht zu Euch sprechen.- Ariadne!
Ariadne. Het spijt me dat we daarnet niet konden praten!Ariadne Oliver bittet ihren Freund Hercule Poirot die Ermittlungen aufzunehmen.
Ariadne besluit haar oude vriend Hercule Poirot erbij te halen.Ariadne ist bereit,
Ariadne is paraatoder, meine liebe Ariadne?
lieve Ariadne?auch eine französische Form von Ariadne.
een Franse vorm van Ariadne.Wir kamen doch gerade aus der, äh… Denken Sie nach, Ariadne.
We komen net van de… Denk na, Ariadne.Ariadne war die ältere Tochter des oströmischen Kaisers Leo I.
Ariadne was de oudste dochter van de Oost-Romeinse keizer Leo IAriadne schenkte Theseus ein Wollknäuel, das er im Labyrinth des Daidalos abrollte.
Ariadne gaf Theseus een kluwen wol om de weg in het Labyrint terug te vinden.In diesem Teil der Welt, Ariadne, geht man zur Jagd oder hat Affären.
In dit deel van de wereld, Ariadne, men jaagt ofwel heeft men een relatie.Der Name Ariane kommt von der französischen Bezeichnung für die Fruchtbarkeitsgöttin Ariadne aus der griechischen Mythologie.
In het Frans staat Ariane voor Ariadne, de figuur uit de Griekse mythologie.Als Theseus das Labyrinth betrat… gab ihm Ariadne einen Faden, damit er wieder zu ihr zurückfindet.
Om haar terug te vinden. Toen Theseus het labyrint in liep… gaf Ariadne hem draad.Und zu ihr zurückfinden konnte. Ariadne gab Theseus einen roten Faden, damit er das Monster im Labyrinth töten.
En zijn weg terug te vinden. Ariadne gaf Theseus een streng rood draad om het monster te kunnen doden.Die Schlachtkreuzer nahmen die Ariadne auf kurze Distanz unter Feuer und verwandelten sie innerhalb einer Viertelstunde in ein brennendes Wrack.
De slagkruisers maakten van SMS Ariadne in een kwartier een brandend wrak.Das Ariadne verfügt außerdem über ein Kinderspielezimmer mit Spielzeug und Filmen.
Ariadne heeft bovendien een speelkamer voor de kinderen met speelgoed en films.Das Schnitzen am Eingang zeigt, dass die Transaktion zwischen Ariadne und Theseus.
De gravure bij de ingang geeft deze transactie tussen Ariadne en Theseus.Das Schnitzen am Eingang zeigt, dass die Transaktion zwischen Ariadne und Theseus.
Het snijwerk bij de ingang toont dat de transactie tussen Ariadne en Theseus.Das Schiff macht einen Halt auf der Insel Naxos, und Ariadne ist zurückgelassen.
Het schip maakt een stop bij het eiland Naxos en Ariadne wordt achtergelaten.Scandic Ariadne(4*)- Stockholm,
Scandic Ariadne(4*)- Stockholm,
