AUTODESK - vertaling in Nederlands

• autodesk

Voorbeelden van het gebruik van Autodesk in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Über Autodesk CFD Ultimate 2019 erhalten Sie Zugang zum CFD Design Study Environment.
Met Autodesk CFD Ultimate 2019 heeft u tevens toegang tot CFD Design Study Environment.

AutoCAD ist Teil der CAD-Produktpalette von Autodesk.
Het bedrijf is bekend vanwege het CAD-product MicroStation, een tegenhanger van AutoCAD.

Kumulierte oder anonymisierte Berichte für Autodesk erstellt werden.
Gecombineerde of gedeïdentificeerde rapportage genereren voor gebruik door Autodesk.

Es wird von Autodesk 3ds Max 3D-Software verwendet
Het wordt gebruikt door Autodesk's 3DS Max 3D-software

Autodesk Support ist standardmäßig in unseren Lizenzen enthalten.
De Autodesk Support zit standaard in onze licenties inbegrepen,

FBX-Dateien, die auch als Autodesk FBX Interchange File Format bekannt ist,
FBX bestanden, ook wel bekend als de Autodesk FBX Interchange bestandsformaat, is een populair

I-drop i-drop ist eine Technologie des Softwareherstellers Autodesk, die es ermöglicht, per"Drag& Drop" Inhalte aus dem Internet in die Software-Anwendung zu übertragen.
I-drop is een technologie van de softwareproducent Autodesk, die het mogelijk maakt om via"drag& drop" content van het internet over te brengen naar het softwareprogramma.

In keinem Fall jedoch hindert dies Autodesk daran, eine Klage wegen Verletzung von Immaterialgüterrechten in jedem Land geltend zu machen, in dem solche Verletzungen behauptet werden.
Het vorenstaande laat onverlet het recht van Autodesk om ingeval van een inbreuk op haar intellectuele eigendomsrechten een vordering in te stellen in het land waar die inbreuk beweerdelijk is gepleegd.

Das Wirksamkeitsdatum Ihrer Desktop Subscription ist das von Autodesk in Übereinstimmung mit seinen Desktop Subscription-Richtlinien für die Eingabe Ihrer Desktop Subscription in die Autodesk-Systeme festgelegte Datum.
De Ingangsdatum van Uw Desktop Subscription is de door Autodesk in overeenstemming met haar Desktop Subscriptionsbeleid bepaalde datum voor invoer van Uw Desktop Subscription in de systemen van Autodesk..

Mehr Informationen Weniger Informationen Ab sofort bietet Zumtobel 3D-CAD-Daten seiner Produktfamilien auch im Autodesk Revit Format an.
Meer informatie Minder informatie Met onmiddellijke ingang biedt Zumtobel de 3D-CAD-gegevens van haar productseries nu ook in het Autodesk Revit formaat aan.

Alle Ihnen nicht ausdrÃ1⁄4cklich eingeräumten Rechte sind Autodesk und ihren Lizenzgebern und Lieferanten vorbehalten;
Alle rechten die niet uitdrukkelijk zijn toegekend, zijn voorbehouden aan Autodesk en haar licentiegevers en leveranciers;

Bei bestimmten Angeboten(aufgrund von Besonderen Nutzungsbedingungen fÃ1⁄4r diese Angebote oder weil Autodesk unter bestimmten Umständen Ausnahmen gewährt hat)
Bij bepaald Aanbod(vanwege Bijzondere Servicevoorwaarden voor het Aanbod of vanwege door Autodesk onder bepaalde omstandigheden verleende uitzonderingen)

Autodesk ® Maya ® ist eine Software für 3D-Modellierung kostenlosen 3D-Animation-Software liefert eine End-to-End-kreativen Workflow mit umfassender Tools für Animation,
Autodesk® Maya® 3D animatie software biedt een end-to-end creatieve workflow met uitgebreide tools voor animatie, modelleren, simuleren, visuele effecten,

es sei denn, Sie zahlen Autodesk oder den Vertragshändlern die im Zusammenhang mit dieser Änderung fällige Gebühr, sofern zutreffend.
U de desbetreffende vergoeding in verband met de herziening aan Autodesk of een wederverkoper heeft betaald.

es sei denn, Sie zahlen Autodesk oder den Vertragshändlern die im Zusammenhang mit dieser Änderung fällige Gebühr, sofern zutreffend.
U de desbetreffende vergoeding in verband met de herziening aan Autodesk of een wederverkoper heeft betaald.

zwischen zwei Upgrades eingefÃ1⁄4hrter Änderungen), wenn sie Ihnen von Autodesk zur VerfÃ1⁄4gung gestellt werden und Autodesk festlegt, dass es sich dabei um ein Update handelt.
de Upgrades worden uitgegeven) indien en wanneer door Autodesk aan u beschikbaar gesteld en door Autodesk vastgesteld als zijnde een update.

zusätzliche Produkte in Verbindung mit Angeboten, wenn sie Ihnen von Autodesk zur VerfÃ1⁄4gung gestellt werden und Autodesk festlegt, dass es sich dabei um ein Upgrade handelt.
geassocieerd met het Aanbod, indien en wanneer door Autodesk aan u beschikbaar gesteld en door Autodesk vastgesteld als zijnde een upgrade.

Sollte Autodesk nichts Anderem zugestimmt haben
Indien niet anders met Autodesk is overeengekomen

 Sie erklären sich einverstanden, dass Autodesk nach freiem Ermessen jederzeit aus beliebigem Grund oder ohne Grund Ihren
U stemt ermee in dat Autodesk naar eigen goeddunken, op elk willekeurig moment,

dem Benutzerkonto Ihrer Seite oder ihres Benutzerkontos,( iii) in jeder anderen Art und Weise, die Autodesk als angemessen ansieht, die eine Mitteilung speziell Ihnen gegenüber beinhaltet einschließlich z.B. durch eine Mitteilungsfunktion in der Dienstleistung.
of(iii) op een andere door Autodesk redelijk geachte wijze die een specifiek aan U gerichte kennisgeving behelst waaronder bijvoorbeeld begrepen een in de Service ingebouwde berichtenfunctie.