AUTOPILOT - vertaling in Nederlands

• autopiloot
• autopilot
• automatische piloot

Voorbeelden van het gebruik van Autopilot in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Autopilot hat übernommen.
De autopilot is gekaapt.

Der Autopilot hat sich auf das Peilsignal eingeklinkt.
De autopiloot koerst naar het oproepbaken.

Gott, was, wenn der Autopilot kaputt ist?
God, Jackson, wat als de automatische piloot kapot is?

Vielleicht schalte ich die Radiostation ja auf Autopilot und schleiche raus.
Ik kan gewoon 't station op autopilot zetten en stiekem naar buiten gaan.

Ich bin der Donut Lord, du mieser… Autopilot.
Autopiloot, aanpassen. Ik ben de Donut Heer, jij smerige.

Ich gehe auf Autopilot.
Dan ga ik op de automatische piloot.

Autopilot, ich brauche Hilfe!
Autopiloot, ik moet hulp!

Steueranlage: hydraulisch mit autopilot und fernbedienung.
Besturing: hydraulisch bekrachtigd met autopilot en remote control.

Systemsteuerung aktiv. Autopilot aktiv.
Reactiecontrolesysteem, actief. Automatische piloot actief.

Autopilot 2. Autopilot 2 ist an.
Autopiloot twee. Autopiloot twee staat aan.

Ich finde es wirklich toll, dass es hauptsächlich auf Autopilot läuft.
Ik vind het echt vet dat het voornamelijk op autopilot is.

Deswegen der Autopilot.
Vandaar de automatische piloot.

Unser Flugzeug hat von selbst auf Autopilot gewechselt.
Ons vliegtuig is uit zichzelf op autopiloot gegaan.

Der Autopilot ist an.
De auto rijdt op Autopilot.

Kaya ist gerade auf Autopilot.
Kaya staat op de automatische piloot.

Nur nicht Paris! Nein, Autopilot!
Behalve Parijs. Nee, autopiloot.

Ich bin auf Autopilot.
Ik zit op de automatische piloot.

Autopilot aktiv. Scheiß auf Harlow.
Rot op met Harlow. Autopilot geactiveerd.

Autopilot anpassen. Ich bin der Donut Lord, du.
Ik ben de Donut Heer, jij smerige… Autopiloot, aanpassen.

Ins Cockpit, der Autopilot ist an.
Naar de cockpit. Het schip staat op automatische piloot.