BAS-RHIN - vertaling in Nederlands

• bas-rhin

Voorbeelden van het gebruik van Bas-rhin in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Kulturattaché"Art et Histoire d'Alsace" beim Conseil Général du Bas-Rhin), belegt,
de Elzassische kunst en geschiedenis verbonden aan de"Conseil général" van het departement Bas-Rhin, is aangetoond

den Präfekten der Region Elsass und Bas-Rhin, Jean-Marc Rebière.
de prefect van de regio Elzas en het departement Bas-Rhin, Jean-Marc Rebière.

Das Gebiet des Departements Bas-Rhin und Moselle westlich der Straße D 264 von der Grenze zu Deutschland in Wissembourg bis Soultz-sous-Forêts,
Het grondgebied van de departementen Bas-Rhin en Moselle: ten westen van de D 264 van de grens met Duitsland(Wissembourg)

folgender Gemeinden in Frankreich: Bouxwiller(Bas-Rhin) Bouxwiller Haut-Rhin.
Bouxwiller(Bas-Rhin) in het gelijknamige Kanton Bouxwiller Bouxwiller Haut-Rhin.

Ergersheim(Bas-Rhin)→ Hauptartikel: Liste der Baudenkmäler
Bornholms Museum in Rønne(Erichsens Gård, Landbrugsmuseet Melstedgård,

Rechtsbetrieb nur in der Region Grand Est in den Départements Haut-Rhin, Bas-Rhin(Elsass) und Moselle(Lothringen) aufgrund deren früherer Zugehörigkeit zu Deutschland Elsaß-Lothringen.
De wet waarin de medaille werd ingesteld noemde behalve de bezette gebieden ook de departementen Haut-Rhin, Bas-Rhin en Moselle, het voordien Duitse Elzas-Lotharingen.

Meurthe-et-Moselle im Norden, Bas-Rhin(Unterelsass) und Haut-Rhin(Oberelsass)
Meurthe-et-Moselle in het noorden; Bas-Rhin en Haut-Rhin in het oosten,

1973-1988 Mitglied des Departementrats Bas-Rhin und von 1986-1988 Staatssekretär für soziale Sicherheit. O Veröffentlichungen:„L'imbroglio agricole du Marche commun" und„La politique autrement.
lid algemene raad van Bas-Rhin(1973-1988) en Staatssecretaris voor sodate zekerheid(1986-1988). O Auteur van„L'imbroglio agricole du Marché commun" en van„La politique autrement.

Heute Nachmittag sind mir Schreiben von der Préfecture du Bas-Rhin, die für Gesundheit und Sicherheit verantwortlich zeichnet,
Vanmiddag heb ik informatie ontvangen van respectievelijk de Préfecture du Bas-Rhin, die belast is met gezondheid

einer Minderung der„doits de mutation" in Bas-Rhin und Haut-Rhin aufzuheben,
de verlaging van de droits de mutation, die tot dusver in Bas-Rhin en Haut-Rhin waren toegestaan,

Für Personen, die in den französischen Departements Haut-Rhin, Bas-Rhin und Moselle wohnen und nach den Artikeln 17, 24 oder 26 dieser Verordnung Sachleistungen in Frankreich erhalten, schließen die vom Träger eines anderen Mitgliedstaates,
Voor personen die verstrekkingen ontvangen in Frankrijk uit hoofde van de artikelen 17, 24 of 26 van de verordening en die woonachtig zijn in een van de Franse departementen Haut-Rhin, Bas-Rhin of Moselle, omvatten namens een orgaan van een andere lidstaat, die de kosten daarvan dient te dragen,

Grenzgänger, die in den französischen Departe ments Haut-Rhin, Bas-Rhin und Moselle wohnen und ihre Erwerbstätigkeit im
A Grensarbeiders die op het grondgebied van een andere Lid-Staat dan Frankrijk in loondienst werkzaam zijn en in de Franse departementen Haut-Rhin, Bas-Rhin en Moselle wonen,

A Grenzgänger, die in den französischen De partements Haut-Rhin, Bas-Rhin und Moselle wohnen
A Grensarbeiders die op het grondgebied van een andere Lid-Staat dan Frankrijk in loondienst werkzaam zijn en in de Franse departementen Haut-Rhin, Bas-Rhin en Moselle wonen,

Auf Camping Campéole Le Gießen in Bassemberg(Bas-Rhin) campen Sie mit der CampingCard ACSI in der Nebensaison schon für €16,- pro Nacht.
Op Camping Campéole Le Giessen in Bassemberg(Bas-Rhin) kampeert u al voor €16,- per nacht in het laagseizoen met de CampingCard ACSI.

Frankreich- in: Straßburg(Bas-Rhin) Hinweis:
Frankrijk- in: Straatsburg(Bas-Rhin) N.b.:

Sie durchfließt die französischen Départements Bas-Rhin, Vosges und Meurthe-et-Moselle.
Het wordt begrensd door de departementen Bas-Rhin, Vosges en het Territoire de Belfort.

Betreiber ist das Département Bas-Rhin.
Hij vertegenwoordigde het departement Bas-Rhin.

Elsässisch und Lothringisch werden in den Départements Bas-Rhin, Haut-Rhin und Moselle gesprochen.
De scheiding tussen kerk en staat geldt niet voor de departementen Haut-Rhin, Bas-Rhin en Moselle.

Gefordert wird außerdem die Zusammenlegung der beiden Départments im Elsass: Bas-Rhin und Haut-Rhin.
De regio Elzas was onderverdeeld in de departementen Haut-Rhin en Bas-Rhin.

Das Immobilienportal, zum Beispiel Haus dans le Bas-Rhin oder Haus en Alsace.
De onroerend goed website, bijvoorbeeld huis dans le Bas-Rhin of huis en Alsace.