Voorbeelden van het gebruik van Bedeutung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das ist die Bedeutung von Weihnachten?
Das Zeit und Alter keine Bedeutung haben.
ist nicht von Bedeutung.
Fettleibigkeit wird die Bedeutung, besonders weit verbreitet,
Die Leitstungsfähigkeit der Entwicklungsländer hat zunehmende Bedeutung für die Weltwirtschaft erlangt.
De prestaties van de ontwikkelingslanden worden steeds belangrijker voor de wereldeconomie.Bedeutung für die lokalen und regionalen Gebietskörperschaften.
Bedeutung der PEFCR-Regeln.
Dass der Ring keine Bedeutung hat. Mein Geistführer sagt mir.
Dat deze ring geen betekenis heeft. maar de geesten zeggen me.Der Fall kann von größter Bedeutung für uns sein.
De zaak kan van groot belangrijk voor ons zijn.Ich sehe nur, was von Bedeutung ist.
Ik zie alleen wat van belang is.Ich möchte die Bedeutung von zwei Sachen hervorheben.
Ik wil graag twee belangrijke punten onderstrepen.Zu jener Zeit hatte Grottau mehr Bedeutung als Reichenberg.
In die periode was Alexandropel belangrijker dan Jerevan.Bedeutung der Initiative für die Beitrittsländer.
Relevantie van het initiatief voor de kandidaat-lidstaten.Bedeutung von OEFSR-Regeln.
Rol van OEFSR's.Alles hat eine Bedeutung für ihn.
Alles heeft betekenis voor hem.Das unterstreicht nur die Bedeutung dessen, was wir erreichen wollen.
Dit bewijst alleen maar hoe belangrijk dit is.ist von Bedeutung.
is van belang.Andere Nahrungsmittel außer Nahrungsmittel von geringer Bedeutung(6) insbe.
Andere levensmiddelen, met uitzondering van minder belangrijke(6) met.Die Euro 5-Abgaseinstufung erhält zunehmende Bedeutung auf den Märkten außerhalb Europas.
De euro 5-norm voor uitlaatgasemissies wordt steeds belangrijker in markten buiten Europa.Bedeutung für den ewr.
Relevantie voor de EER.
