"Bep" wordt niet gevonden op TREX in Duits-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Duits Te Zoeken (Bep)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

Die Hochzeit von Bep Voskuijl und Cor van Wijk,
Het huwelijk van Bep Voskuijl en Cor van Wijk,
Bep hat für mich eine Ansichtskarte von der ganzen Königlichen Familie abziehen lassen.
Bep heeft voor mij een ansichtkaart van de hele koninklijke familie laten maken.
Als sie und Bep später ins Hinterhaus gehen,
Als zij en Bep later het Achterhuis in gaan,
Miep Gies(links) und Bep Voskuijl im vorderen Büro, Oktober 1945.
Miep Gies(links) en Bep Voskuijl in het voorkantoor, oktober 1945.
Am Sonntag, dem 5. Juli 1942, feiert Bep ihren 23. Geburtstag.
Op zondag 5 juli 1942 viert Bep haar 23ste verjaardag.
Später sind Bep und ich nach oben gegangen, in die Schlafzimmer der Franks.
Later zijn Bep en ik naar boven gegaan, naar de slaapkamers van de Franks.
Miep und Bep sind nach der Verhaftung zurückgeblieben
Miep en Bep zijn na de arrestatie achtergebleven
Nach der Verhaftung schreibt Bep am 10. August 1944 einen Brief an das Institut.
Na de arrestatie, op 10 augustus 1944, schrijft Bep een briefje naar de LOI.
kehrt Bep in die Prinsengracht zurück.
keert Bep terug naar de Prinsengracht.
Bep bleibt aber in Kontakt mit Otto Frank,
Bep houdt wel contact met Otto Frank,
aber auch, wie es zwischen Bep und ihrem Verlobten Bertus läuft.
ook hoe het tussen Bep en haar verloofde Bertus gaat.
Er ist Lagermeister und der Vater von Bep, die im Büro arbeitet
Hij is magazijnmeester én de vader van Bep, die op kantoor werkt
Das Ferienhaus Dune Bep begrüßt Sie in Schiermonnikoog,
Het vakantiehuis Dune Bep ligt op het eiland Schiermonnikoog,
Auch zu Bep soll sie gesagt haben,
Ook tegen Bep zou zij hebben gezegd
sie ist sehr neugierig auf alles, was Bep erlebt.
is erg nieuwsgierig naar Beps belevenissen.
Bep arbeitet im Büro
Bep werkt in het kantoor
Am intimsten war sie mit Bep, der jüngeren Typistin,
Het intiemst was zij met Bep, de jonge typiste,
Ende Oktober 1942 bleibt Bep für eine Nacht im Hinterhaus, weil Anne sich das so gewünscht
Eind oktober 1942 blijft Bep op aandringen van Anne voor de gezelligheid een nachtje slapen in het Achterhuis,
Victor Kugler seit 1933 und Bep Voskuijl seit 1937.
Victor Kugler vanaf 1933 en Bep Voskuijl vanaf 1937.
Nach seiner Rückkehr übernimmt er wieder die Leitung der Firma, um die sich vorher Miep Gies und Bep Voskuijl gekümmert hatten.
Na zijn terugkeer neemt hij de leiding van het bedrijf over van Miep Gies en Bep Voskuijl.