Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Bertelsmann AG mit Sitz in Gütersloh(Deutschland),
Bertelsmann AG, gevestigd te Gütersloh(Duitsland),Kooperationsprojekt des Deutschen Bibliotheksverbandes(DBV) und der Bertelsmann Stiftung initiiert.
de Wikimedia Foundation(Wikimedia Polska) en de Poolse uitgever Helion.im Fall AOL/Time Warner ¥103∂ wurden die Verbindungen zu Bertelsmann gelöst.
in dezaak AOL/Time Warner ¥103∂, waarin de band met Bertelsmann werd doorgesneden.Der deutsche Medienkonzern Bertelsmann AG hat eine Absichtserklärung unterschrieben, sich mit 40%
De Duitse mediagroep Bertelsmann AG heeft een verklaring van intentie gedaan welke inhoudtNews International hat sich im Rahmen der Transaktion einverstanden erklärt, Bertelsmann an ihren künftigen Tätigkeiten in Deutschland bestimmte Beteiligungsrechte einzuräumen.
Als onderdeel van de transactie heeft News International ermee ingestemd Bertelsmann bepaalde deelnemingsrechten aan haar toekomstige activiteiten in Duitsland aan te bieden.Bertelsmann und Kirch sind gegenwärtig über den von ihrem gemeinsam mit Canal plus kontrollierten Kanal Premiere die einzigen Pay-TV-Veranstalter in Deutschland.
Bertelsmann en Kirch zijn thans de enige leveranciers van betaaltelevisie in Duitsland, via de zender Premiere die zij samen met Canal plus bezitten.Zu ihrem 50. Jubiläum begab sich die Augsburger Puppenkiste 1998 auf eine zweijährige Tournee durch Deutschland, unterstützt durch den Bertelsmann Club.
Ter gelegenheid van hun 50-jarig jubileum werkte de Augsburger Puppenkiste in 1998 een tweejarige tournee door Duitsland af, ondersteund door de Bertelsmann Club.Im Juli 2017 gab Bertelsmann bekannt, 22% der von Pearson gehaltenen Anteile zu übernehmen, sodass nun Bertelsmann mit 75%
In juli 2017 werd bekend gemaakt dat Bertelsman een aandelenbelang van 22% in Penguin Random House koopt van partner PearsonFür die Rotationsdrucktätigkeiten von Bertelsmann, die außerhalb des Gemeinschaftsunternehmens verbleiben, müssen jedem dieser Marktanteile zusätzliche[0-5]%[4] hinzugezählt werden.
Voor de rotatiedrukkerijen van Bertelsmann, die niet in de gemeenschappelijke onderneming zijn opgenomen, moet aan elk van deze marktaandelen nog eens[0-5]%[4] worden toegevoegd.Kommunen zur Förderung des lebenslangen Lernens und dem Thinktank der Bertelsmann Stiftung.
lokale overheden voor een leven lang leren en de denktank Bertelsmann Foundation.Rand McNally und Bertelsmann.
Rand McNally en Bertelsmann.Denn seit der Nichtigerklärung der ersten Genehmigungsentscheidung durch das Gericht fehlte es Bertelsmann und Sony für ihren Zusammenschluss rückwirkend an der erforderlichen Genehmigung nach der Fusionskontrollverordnung.
Sedert de nietigverklaring van de eerste goedkeuringsbeschikking door het Gerecht beschikten Bertelsmann en Sony immers met terugwerkende kracht niet langer over de vereiste goedkeuring van hun concentratie krachtens de concentratieverordening.Zusammenschluß von CLT und UFA zu einem Gemeinschaftsunternehmen hinaus, das gemeinsam von Bertelsmann und von der Holdinggesellschaft Audiofina kontrolliert würde.
fusie van CLT en UFA tot een gemeenschappelijke onderneming onder de gezamenlijke zeggenschap van Bertelsmann en de holding Audiofina.Im April 2013 verkaufte Bertelsmann einen Teil seiner Aktien in Streubesitz
In april 2013 verkocht Bertelsmann een gedeelte van zijn aandelen in RTL Group,Beispiele sind Der Große Bertelsmann Weltatlas von 1961 und der davon abstammende Bertelsmann Atlas International von 1963,
Voorbeelden zijn Der Grosse Bertelsmann Weltatlas uit 1961(ook in Nederlandse editie bij Wolters verschenenBertelsmann… ein international tätiges Medienunternehmen… ist im Tonträgerbereich durch sein hundertprozentiges Tochterunternehmen Bertelsmann Music Group(im Folgenden: BMG) tätig..
Bertelsmann is een internationaal mediabedrijf[…] De activiteiten van Darüber hinaus sind die Konzernunternehmen von Bertelsmann oder die Bertelsmann Stiftungen, die das Bewerberportal für Online-Bewerbungen nutzen, für die Datenverarbeitung im konkreten Bewerbungsverfahren verantwortlich.
Daarnaast zijn Mehr Geschichte Vor mehr als 175 Jahren grÃ1⁄4ndete Carl Bertelsmann in GÃ1⁄4tersloh eine Steindruckerei und legte damit den
Meer dan 175 jaar geleden vestigde Carl Bertelsmann  zich met een lithografische pers in GÃ1⁄4tersloh.staat- lichen Stellen, der Gesellschaft und der Umwelt sind fester Bestandteil des Wertesystems von Bertelsmann.
de samenleving in de meest brede zin van het woord maken hiermee integraal onderdeel uit van het waardensysteem van Bertelsmann.Die Einwilligung erlaubt, dass alle zugriffsberechtigten Recruiter von Bertelsmann und den Bertelsmann Stiftungen auf Ihr Bewerberprofil Zugriff haben können,
Dankzij deze toestemming kunnen alle recruiters van Bertelsmann en de 
