BIZEPS - vertaling in Nederlands

• biceps
• spierballen

Voorbeelden van het gebruik van Bizeps in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nein.- Bizeps, bäng.
Knal met m'n biceps.-Nee.

Du darfst, äh, meine Bizeps anfassen.
Dan kan je aan m'n biceps zitten.

Er will, dass ich zu ihm rüberkomme und seinen Bizeps und mehr anfasse!
Hij wil dat ik aan z'n biceps ga zitten, en nog meer!

Bizeps. Oh ja, das wusste ich.
De biceps. O ja, dat wist ik wel.

Ich lasse Sie meinen Bizeps fühlen.
Dan kan je aan m'n biceps zitten.

Er will mich zu kommen und fühlen sich seine Bizeps und mehr! Machst du Witze?
Hij wil dat ik aan z'n biceps ga zitten, en nog meer?

Ich muss irgendwas kaputtmachen, mein Bizeps geht langsam flöten.
Ik moet met iets vechten, mijn spieren gaan plat.

gehe nicht an den Kopf. Greife seinen Bizeps an.
val hem niet rechtstreeks aan maar richt je op zijn biceps.

Hanteln für sitzende Bizeps.
Opheffende domoren voor het zitten van bicepsen.

Ist gut für den Bizeps.
Het is goed voor je biceps.

Du hast zwei Hosengrößen zugenommen, und der Bizeps ist fünf Zentimeter kleiner.
Je broekmaat is twee maten groter… en je biceps zijn vijf centimeter kleiner.

Natürlich. Den Bizeps würde ich überall erkennen.
Natuurlijk… Ik herken die bicep overal.

Berühren Sie seinen Bizeps.
Leg je hand op zijn bovenarmspier.

Ich bin ganz Ohr und ziemlich viel Bizeps.
Ik ben een en al oor en een boel spieren.

Sie hat sogar meinen Bizeps angefasst.
Ze zat zelfs aan m'n biceps.

Ist gut für den Bizeps.
Goed voor je biceps.

Berühren Sie seinen Bizeps.
Zet je rechterhand op zijn spierbal.

ich möchte nur einmal seinen Bizeps berühren.
mager… en wil z'n bicep een keer voelen.

Ich denke, ich sehe da eine Vene auf deinem Bizeps.
Ik denk dat ik een ader zie op die bicep.

In den einfachen Ausdrücken wenn Sie Ihr Bizeps wachsen möchten,
In eenvoudige termen, als u uw bicepsen wilt kweken,