BLANC - vertaling in Nederlands

• blanc

Voorbeelden van het gebruik van Blanc in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Vorsicht, blanc. Keine zweite Chance.
Voorzichtig, blanc. Geen tweede kans.

Sie erstieg im Sommer 1808 als erste Frau den Mont Blanc.
Op 14 juli 1808 bereikte Marie Paradis als eerste vrouw de top van de Mont Blanc.

Sämtliche im Film zu hörenden Stimmen sprach Mel Blanc ein.
De stemmen van alle drie de personages in het filmpje werden gedaan door Mel Blanc.

am Fuße des Mont Blanc.
aan de voet van de Mont Blanc.

Der rührt mich immer zu Tränen, der"Cheval Blanc".
Ik moet er bijna van huilen, van Cheval Blanc.

Ich habe"Blanc de Blanc" schon einmal gesehen.- Nein, warte.
Nee, wacht. Ik heb eerder blanc de blanc gezien.

Ja, Blanc de Blanc ist ein Zimmer in diesem Hotel.
Zo heette een kamer in ons hotel. Blanc de blanc.

Auch Stepan besuchte die Point Blanc.
Stepan was ook student aan Point Blanc.

Der rührt mich zu Tränen, der Cheval Blanc.
Ik moet er bijna van huilen, van Cheval Blanc.

Hat Madame Blanc an einem guten Tag erwischt. Ihr Beharren auf einem Vortanzen.
Je eis voor een auditie… kwam toevallig op een goede dag van Madame Blanc.

Pinot blanc(Weißburgunder) ist einerseits ein wichtiger Grundwein für Crémant,
PINOT BLANC is enerzijds een belangrijke basiswijn voor crémant,

Die Erstbesteigung des Mont Blanc durch Jacques Balmat
Na de eerste historische beklimming van de Mont Blanc in 1786 door Jacques Balmat

Der höchste Berg der Alpen ist der Mont Blanc(4810 m), gefolgt vom Mont Blanc de Courmayeur(4748 m)
De Mont Maudit is de vierde top van het Mont Blancmassief na de Mont Blanc(4807 m), Mont Blanc de Courmayeur(4748 m)

Mont Blanc Füllfederhalter- Ein 18 Karat Gold Füllfederhalter,
Vulpen van Mont Blanc- Een vulpen van 18 karaat goud met een mengsel van salpeterzuur

Eine Urlaubsresidenz im Herzen des Skigebiets Domaine Blanc, die einen atemberaubendem Blick über das Tal bietet,
Een residentie, wat hoger gelegen, in het hart van het domein Blanc met een prachtig uitzicht op de pistes

Die Haut der rohen geschälten Kastanien lassen sich relativ leicht durch schnelles Blanc Die Muttern nach der von einem Kreuzschlitz erzielte sie am getufteten Ende entfernt werden.
De huid van rauwe geschilde kastanjes relatief gemakkelijk verwijderd door snel blancheren de noten na het scoren ze een kruis gleuf aan het einde getufte.

Cap Blanc Küstenstraße weicht von der Küste
Aan de Cap Blanc verwijdert de kustweg zich van de kust

Postsack auf dem Verssant entdeckt, einem Gletscher des Mont Blanc. Der Sack war an Bord eines Flugzeuges, das Ende der 60-er Jahre abgestürzt war.
De brief werd gevonden door alpinisten op een gletsjer van de Mont Blanc en zat in een postzak van een vliegtuig dat eindjaren '60 te pletter is gevlogen.

dem Gebiet des Mont Blanc wahr.
dessertcrème en de streek van de Mont Blanc.

Zacharias Teller lebt in der Nähe von Chamonix in den französischen Alpen am Fuße des Mont Blanc.
Sallanches ligt op de verbinding tussen Genève en Chamonix, dat aan de voet van de Mont Blanc ligt.