BLUMENGARTEN - vertaling in Nederlands

• bloementuin
• bloemrijke tuin
• bloeiende tuin
• bloementuinen
• bloem tuin

Voorbeelden van het gebruik van Blumengarten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sicherlich wird eine solche Paradiespflanze jeden Blumengarten schmücken oder eine Perle in einer floralen Komposition werden.
Zeker, zo'n paradijsplant zal elke bloementuin versieren of een parel in een bloemensamenstelling worden.

Gehärtete Sämlinge werden in einem Blumengarten nach FrÃ1⁄4hlingsfrösten in einer Entfernung von 20-25 cm von einander gepflanzt.
Geharde zaailingen worden geplant in een bloementuin na de vorst in het voorjaar op een afstand van 20-25 cm van elkaar.

Tapisserien sind weit verbreitet, nicht nur bei der Regeneration von einem Blumengarten, sondern auch zum Klettern Gemüsekulturen verwendet.
Wandtapijten worden veel gebruikt niet alleen bij de regeneratie van een bloem tuin, maar ook voor het beklimmen groentegewassen.

Jede Villa verfügt über einen schön angelegten Außenbereich mit einem Blumengarten und einem Parkplatz für mehrere Autos.
Elke villa heeft een mooi aangelegde buitenruimte met een bloementuin en een parkeerplaats voor meerdere auto's.

die Sonne und der Duft von einem Blumengarten genießen Sie einen idyllischen Urlaub.
de zon en de geur van een bloem tuin kunt u genieten van een idyllische vakantie.

stellen Ihren Vogelkäfig rein, ihren Blumengarten, und Sie haben nicht eine verdammte Ahnung, wo Sie verdammt noch mal leben.
zet er je vogelkooi, je bloementuinen, en je hebt geen verdomd idee vwaar je eigenlijk woont.

der Terrasse oder im Gemüse- und Blumengarten.
in groente- en bloementuinen.

das Gewürz-und Blumengarten.
de kruiden-en bloementuinen.

Vielleicht sollten wir doch ein paar Wege und einen Blumengarten anlegen, und den Waschbären einfach nichts geben,
Misschien moeten we een aantal paden en bloemperken aanleggen… aan de voorkant, dan hebben de

Ein schaffen hier blagouchajuschtschi den ganzen Sommer den Blumengarten, andere bevorzugen, die nach dem Süden hinausgehende Loggia vom ununterbrochenen Teppich der wilden Weintraube zu schlieà en.
Ieder ontwikkelen hier blagoukhaiushchii alle zomer tsvetnik, andere prefereren om komend op het zuiden lojiiu door vast karpet wild vinograda te sluiten.

Im Blumengarten können kombiniert werden
In de bloementuin kunnen worden gecombineerd

Ich habe erfahren, dass man drei Zigarettenkippen gefunden hat, versteckt hinter einem Topf im Blumengarten.
Ik heb vernomen dat er drie brandende sigaretten zijn ontdekt… verborgen achter een pot in de bloementuin.

beispielsweise entlang der Strecke oder im Blumengarten.
bijvoorbeeld langs het spoor of in de bloementuin.

und die zweite als Blumengarten erstellen, oder den Rasen zu tun.
de tweede opstellen als een bloementuin of het doen van het gazon.

Die nächste Frage, die gelöst werden- wound zwar im Bereich Ihrer Blumengarten zu arrangieren.
De volgende vraag die moet worden opgelost- waarbijnamelijk in het gebied om uw bloementuin te regelen.

das Bett hat in der Regel eine strenge geometrische Form und Blumengarten kann freier ausmachen.
het bed heeft meestal een strenge geometrische tuin vorm en bloem kan vrijer te maken.

Ein Brunnen in einem natürlichen Stil ergänzen perfekt die Schönheit des nahe gelegenen Blumengarten.
Een fontein in een natuurlijke stijl perfecte aanvulling op de schoonheid van de nabijgelegen bloementuin.

ist über einem gemütlichen Laden und hat einen Blick auf die Rückseite Blumengarten, wo Sie im Sommer genießen können ebenfalls verwendet wird.
heeft uitzicht op de achtergelegen bloementuin, waar u heerlijk kunt genieten, die in de zomer ook als theetuin wordt gebruikt.

Auch die Anlage des Schlossparks und des Blumengartens geht auf diese Zeit zurück.
Ook het park en de bloementuin stammen uit deze tijd.

Die Malve trennen in den Blumengärten in den Dörfern unter den Hütten.
Malvu razvodyat in tsvetnikakh in de dorpen beneden khatami.