Voorbeelden van het gebruik van Brackets in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
631 Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
631 Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.Alle Pfadangaben sind relativ zu„ DocumentRoot“… Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
De locaties zijn relatief aan de documentenmap(DocumentRoot)… Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.deny Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
verwerpen Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.100 Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
100 Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.1048576 Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
1048576 Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.diese Einstellung in HTML-Dokumenten außer Kraft gesetzt werden kann. Beispiel: utf-8 Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
dit kan ook worden omzeild door HTML-documenten… Voorbeeld:utf-8 Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.Yes Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Ja Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.sys Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
sys Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.Vertraulich Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
vertrouwelijk Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.60 Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
60 Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.Beispiel: /var/spool/cups/tmp Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Voorbeeld:/ var/spool/cups/tmp Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.631 Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
631 Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.Beispiel: /var/log/cups/error_log Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Voorbeeld:/ var/log/cups/error_log Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.Beispiel: /var/log/cups/page_log Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Voorbeeld:/ var/log/cups/page_log Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.Der Standard ist„ off“. Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Standaard is uit. Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.200 Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
200 Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.info Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
infoDo not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.Beispiel: /var/log/cups/access_log Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Voorbeeld:/ var/log/cups/acces_log Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
