"Brahman" wordt niet gevonden op TREX in Duits-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Duits Te Zoeken (Brahman)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

Doch von vielen solcher Personen, welche Brahman und Paramātmā verstanden haben,
Maar uit veel van dergelijke personen die Brahman en Paramātmā hebben gerealiseerd,
erkennt sogleich das Höchste Brahman und wird von Freude erfüllt.
kent onmiddellijk het Allerhoogste Brahman en wordt volkomen vreugdevol.
kann man zum unpersönlichen Brahman aufsteigen, doch man fällt wieder herunter.
kan je oplopen tot het onpersoonlijke Brahman, maar je zult weer vallen.
Dieses Wissen wird dann verwendet, wenn wir eins mit Brahman und erreichen das höchste Ziel im Hinduismus… Moksha.
Deze kennis wordt vervolgens gebruikt als we een worden met Brahman en bereiken het uiteindelijke doel in het hindoeïsme… Moksha.
Wissen, in diesem Fall voll zu verstehen und erkennen, dass Brahman und die Seele des Menschen eins ist.
Kennis, in dit geval, is om volledig te begrijpen en beseffen dat Brahman en de ziel zijn een.
die ursprüngliche Quelle von allem ist, Brahman… athāto brahma jijñāsā.
de oorspronkelijke bron van alles is, Brahman… athāto brahma jijñāsā.
Entweder als unpersönliches Brahman, lokalisiertes Paramātmā oder Bhagavān.
openbaart zich, hetzij als onpersoonlijk Brahman of de gelokaliseerde Paramātmā of als Bhagavān.
Diejenigen sind die wahren Brahmins, die, die das brahman kennen, und nicht diejenigen, die der Brahmin-Kaste angehören.
Zij die Brahma kennen, zijn de echte brahmanen en niet zij die in de brahmaan kaste geboren zijn.
das nächste Zitat ist das Brahman, oder die Absolute Wahrheit das
het volgende citaat is, dat Brahman, of de Absolute Waarheid,
Dieses mad-bhāvam, jemand der mit der Existenz des Höchsten Brahman verschmelzen will, er verschmilzt mit dem brahma-jyotir des Höchsten Herrn.
De"mad-bhāvam", degene die wil opgaan in het bestsaan van de Allerhoogste Brahman, gaat op in de"brahma-jyotir" van de Allerhoogste Heer.
man ist eine spirituelle Seele, Brahman.
hij is spirituele ziel, Brahman.
er ist auf der Ebene des Brahman.
is op het niveau van Brahman.
Einer muss sich nachfragen was Brahman ist und einer muss antworten.
Men moet onderzoeken wat Brahman is, en men moet antwoorden,
So wie es die Strahlen der Sonne, des Sonnenplaneten gibt, in ähnlicher Weise ist das unpersönliche Brahman das leuchtende Strahlen des Höchsten Brahman oder der Höchsten Persönlichkeit Gottes.
Net als stralen van de Zon, is de onpersoonlijke Brahman het stralend licht van de Allerhoogste Brahman of de Allerhoogste Persoonlijkheid Gods.
Sie erkennen die absolute Wahrheit als unpersönliches Brahman.
hij realiseert de Absolute Waarheid als onpersoonlijk Brahman.
Sie sind unbefleckt wie das Brahman, und daher sind sie bereits im Brahman verankert.
Ze zijn zo onberispelijk als Brahman en bevinden zich daarom al in Brahman..
transzendentale Lebewesen wird Brahman genannt, und seine ewige Natur wird adhyātma, das Selbst, genannt.
transcendentale levend wezen wordt Brahman genoemd en zijn eeuwige aard adhyātma, het zelf.
andere bringen Opfer im Feuer des Höchsten Brahman dar.
anderen brengen offers in het vuur van het Allerhoogste Brahman.
man den Kontakt zwischen der Seele und Brahman zu erreichen.
een het contact tussen de ziel en Brahman kan bereiken.
bereits auf der Brahman Plattform ist.
hij is al op het Brahman platform.