CHAMBER - vertaling in Nederlands

• chamber

Voorbeelden van het gebruik van Chamber in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wimberlys symphonisches Werk Kora Saba wurde vom Yakima Chamber Orchestra in Yakima(Washington) und vom Sage City Symphony in Bennington(Vermont) aufgeführt.
Wimberly's symfonische werk Kora Saba werd uitgevoerd door Yakima Chamber Orchestra en Sage City Symphony in Bennington Vermont.

Allerdings erfaßt die American Chamber of Commerce Researchers Association(ACCRA)
De American Chamber of Commerce Researchers Association(ACCRA) verzamelt gegevens over

So wäre es wichtig, dass sich die in Russland gegründete"Civic Chamber" zu einem glaub würdigen Instrument für einen funktionierenden gesellschaftlichen Dialog entwickelt.
Belangrijk is o.m. dat de in Rusland opgerichte Kamer van het maatschappelijk middenveld( de zgn. Civic Chamber) een geloofwaardig hulpmiddel wordt ter versterking van een goed functionerende maatschappelijke dialoog.

Herr SÖDERMAN hielt einen Vortrag über seine Rolle als Europäischer Bürgerbeauttragter vor ungefähr 50 Mitgliedern des EU-Ausschusses der American Chamber of Commerce in Belgium.
De heer SÖDERMAN hield een lezing over zijn rol als Europese Ombudsman voor ongeveer 50 leden van de EU-commissie van de Amerikaanse Kamer van Koophandel in België.

Das International Maritime Bureau(IMB) ist eine spezialisierte Abteilung für Kriminalität auf See der Internationalen Handelskammer(International Chamber Of Commerce (ICC))
Het International Maritime Bureau(IMB) is een afdeling van de Internationale Kamer van Koophandel(International Chamber of Commerce, ICC)

Um Kairos Wirtschaft der American Chamber of Commerce bietet eine gute Anbindung.
Om te voldoen aan Caà ̄ro bedrijfsleven de Amerikaanse Kamer van Koophandel biedt uitstekende verbindingen.

Das The Mayer Manor Chamber befindet sich auf dem Gelände eines Klosters aus dem 15. Jahrhundert.
The Mayer Manor Chamber* bevindt zich op het terrein van een 15e-eeuws klooster.

In und um die Kirche findet im Sommer das Festival Internazionale di Musica da Camera(International Chamber Music Festival) statt.
In en rond de kerk vindt in de zomer het Festival Internazionale di Musica da Camera(Internationale Kamermuziek Festival) plaats.

auf halbem Weg zwischen Kanal und Chamber Street.
halverwege tussen Canal en Chamber Street.

ein sechs-Mann-Tag für The Shield gegen The Wyatt Family bei der Elimination Chamber Pay angeordnet wurde,
een zes-man-tag voor The Shield tegen The Wyatt Familie bij de uitbanning Kamer pay-per-view was geregeld,

Das Mahler Chamber Orchestra ist als eingetragener Verein in Berlin registriert.
Het Mahler Chamber Orchestra is als vereniging in Berlijn geregistreerd.

Das English Chamber Orchestra(ECO) ist ein Kammerorchester, das in London beheimatet ist.
Het English Chamber Orchestra is een kamerorkest dat is gevestigd in Londen.

Chamber Brite-Pulver ist der einfachste Weg, um Ihren Autoklaven sauber
Chamber Brite poeder is de eenvoudigste manier om uw autoclaaf proper

Birmingham Chamber of Commerce and Industry _BAR.
Birmingham Chamber of Commerce and Industry _BAR.

Zudem wurde es mit dem Chamber Music America-Preis ausgezeichnet.
Ook kreeg het de Chamber Music America-prijs.

Seit 1994 spielt er als Gastsolist beim Chamber Orchestre of Europe.
Tot 1997 was hij ook solofluitist bij het Chamber Orchestra of Europe.

Außerdem leitete er das Edinburgh Chamber Orchestra.
Hij dirigeerde daar ook het Brandon Chamber Orchestra.

Als Solistin trat sie mit dem Victoria Chamber Orchestra auf.
Ze toerde doorheen Europa met het Orpheus Chamber Orchestra.

Aber die Star Chamber tat es.
De Star Chamber wel.

Ich werde nicht kooperieren und Ihnen helfen, die Star Chamber zu finden.
Ik ga de Star Chamber niet verlinken.