CHRISTEN - vertaling in Nederlands

• christenen
• christelijk
• christen
• christelijke
• een christen

Voorbeelden van het gebruik van Christen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Maya waren keine Christen.
De Maya's waren niet Christelijk.

Stempel Größe: 14 x 18cm, Christen Symbolen.
Stempel Afmetingen: 14 x 18cm, christelijke symbolen.

Seine Schriften sind kaum ein geeignetes Studium für einen Christen.
Zijn werk is ongeschikt voor een christen.

Nein, Gnade ist für Christen.
Nee, genade is voor christenen.

weitere 4,1% sind Christen.
4,1% is christelijk.

Der Tod ist nicht das Ende für den Christen;
De dood is niet het einde voor de Christelijke;

Es ist mir wichtig, dass sie Christen werden.
Het is belangrijk voor mij dat ze christen zijn.

Ich bin keine Freundin der Christen.
Ik ben geen vriendin van christenen.

Viele Toposa sind Christen.
Veel Miskito zijn Christelijk.

Die Gastfreundschaft und Freundlichkeit eines Christen.
De gastvrijheid en vriendelijkheid van een christelijke.

Wie kannst du da stehen und dich einen Christen nennen?
Hoe kun je dit doen en jezelf nog een Christen noemen?

Nicht nur von Katholiken oder Christen.
Niet alleen door katholieken of christenen.

Nahezu alle Färinger sind Christen.
De Creolen zijn vrijwel allemaal christelijk.

Seine Familie: Koptische Christen.
Zijn familie was Koptisch christen.

Nicht alle Christen sind gleich. Nein.
Nee. Niet alle christenen zijn gelijk.

Die meisten Bewohner sind Christen.
De meeste inwoners zijn christelijk.

Sie werfen Edmée Chéri vor wie einen Christen den Löwen.
Je gooit Edmée voor Chéri als een christen voor de leeuwen.

Ich habe getötet, aber nur Christen.
Ik heb alleen christenen gedood.

Sie sind beide tiefgläubige Christen.
Het koppel is diep christelijk.

Es ist indern nicht einmal gestattet… mit Christen.
In dit land mogen Indiërs niet met een christen op het trottoir lopen.