COBAIN - vertaling in Nederlands

• cobain

Voorbeelden van het gebruik van Cobain in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich war eigentlich nur mit dir zusammen, weil du wie Kurt Cobain aussiehst.
En ik denk dat ik je gewoon date omdat je een beetje op Kurt Cobain lijkt.

Wie Kurt Cobain.
Net zoals Kurt Cobain.

Agents Grohl und Cobain.
Agenten Grohl en Cobain.

Hast du auch Kurt Cobain?
Heb je ook Kurt Cobain?

Wie Jim Morrison oder Kurt Cobain.
Zoals Jim Morrison of Kurt Cobain.

Tschüs! Hey, ich bin Cobain.
Ik ben Cobain.- Dag.

Er ist tot. Kurt Cobain.
Kurt Cobain… Hij is dood.

Kurt Cobain!
Kurt Cobain.

Hast du auch Kurt Cobain?
Heb je Kurt Cobain op dat ding?

Kurt Cobain hat meine Grille geklaut.
Kurt Cobain nam mijn krekel af.

Hast du darauf auch etwas von Kurt Cobain?
Heb je ook Kurt Cobain?

Ich will ihn hören, Kurt Cobain!
Laat horen, Kurt Cobain.

Hat darauf gespielt. Der beschissene Kurt Cobain.
Kurt Cobain… heeft daarop gespeeld.

Die letzte Inspirationsquelle war der Suizid von Kurt Cobain.
De laatste was de band van Courtney Love, de vrouw van Kurt Cobain.

Und Kurt Cobain singt nicht:"Hier sind wir in Containern.
Kurt Cobain zingt niet over containers.

Reiner Reitsamer: Kurt Cobain wollte schon als Schüler Suizid begehen.
Enige tijd later pleegde de leadzanger Kurt Cobain zelfmoord.

Kurt Cobain.
Kurt Cobain.

Es war das letzte Konzert bevor Kurt Cobain… Sag bloß!
Voordat Kurt Cobain… Eigenlijk was het het laatste Nirvana concert Nee?

Curt Cobain, Dimebag.
Dio, Kurt Cobain… Dimebag.

Nehmen wir mal an, Kurt Cobain schnappt sich den Körper von Elvis.
Stel dat Kurt Cobain het lichaam van Elvis overneemt.