CRICHTONS - vertaling in Nederlands

• van crichton
• het crichtons

Voorbeelden van het gebruik van Crichtons in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Todesfälle von John Crichtons bestem Freund.
En we onderzoeken de onverklaarde dood van John Crichtons beste vrienden.

Du meinst wohl Crichtons Replikation?
Bedoel je niet Crichtons replicatie?

Crichtons Komplize oder auf jeden Fall einer von ihnen.
Eén van ze, tenminste. Crichtons medeplichtige.

Das zu Crichtons Heimatplaneten führt. Unser Kurs bringt uns direkt zum Wurmloch.
We gaan naar het wormgat dat leidt naar de planeet van John Crichton.

Der Doc hat sich nur etwas Hirnflüssigkeit geborgt, um Crichtons aufzufüllen!
De doc leende wat cerebrale vloeistof samen met die van Crichtons!

Warum ist Scorpius immer noch in Crichtons Bewusstsein?
Waarom zit Scorpius nog steeds in Crichtons geest?

Crichton, es ist Crichtons DNS.
Crichton, het is Crichtons DNA.

Damit Crichtons flüssige Überreste nicht verloren gehen.
Zodat de vloeibare resten van Crichton niet verloren gaan.

Sie wurde auf Talyn schwanger. Wenn es Crichtons DNA ist,
Ze is zwanger geraakt op Talyn, als het Crichtons DNA is,

die sich eng an Michael Crichtons Missbrauch unserer Ergebnisse in seinem Roman/ dem Kongress"State of Fear.
die op de voet gevolgd Michael Crichton's misbruik van onze resultaten in zijn roman/ getuigenis voor het Congres,"State of Fear.

Das hier ist Crichtons Heimatort.
Het is Crichtons stad.

Haben Sie Crichtons Schiff untersucht?
Heb je Crichtons schip gecontroleerd?

Zunächst möchte ich… dass du Crichtons Training verstärkst.
Ten eerste… maak Crichtons training intensiever.

Wir sollten dort unten an Crichtons Seite sein.
We zouden beneden moeten zijn, bij Crichton.

Wenn Sie mir Crichtons Kopf bringen, werden alle unsere Differenzen beigelegt sein.
Breng me Crichtons hoofd en al onze geschillen zijn voorbij.

Aber es ist vielleicht gar nicht John Crichtons.
Maar misschien is het niet van hem.

Und wir werden die noch ungeklärten Todesfälle von John Crichtons bestem Freund.
En we onderzoeken de onverklaarde dood van John Crichtons beste vrienden.

Hättest du nicht Crichtons letzte Flucht ermöglicht, wäre jetzt Frieden.
Als je Crichton eerder niet had helpen ontsnappen, was het nu vrede geweest.

Wird dir ermöglichen, ihn aufzuspüren. Aber Crichtons DNS, die ich dir bereitgestellt habe.
Maar Crichtons DNA zal je in staat stellen zijn aanwezigheid te ontdekken.

Crichtons Atombombe… besteht größtenteils aus Ersatzteilen von Geräten, die mir völlig fremd sind.
Crichtons nucleaire bom… bestaat uit onderdelen van apparaten die ik nooit eerder heb gezien.